佛光山開山50週年紀念專題報導8 人間佛教在歐洲-4 (德、奧、西、葡、瑞) |2016.05.31 語音朗讀 2594觀看次 字級 大 中 小 柏林佛光山舉行歐洲佛教史上首次的短期出家修道會。 柏林佛光山。 法蘭克福佛光山 柏林佛光山每年參與法蘭克福國際書展,廣受各界好評。 葡萄牙佛光人寒冬送暖。 透過書法體驗,讓歐洲民眾認識中華文化之美。 「維也納佛光青年愛樂團」在開山星雲大師的支持鼓勵下,二○一五年正式成立。 ■人間佛教以人為本,為了順應歐洲民眾對文化、哲學、藝術、音樂等的愛好,佛光山在當地的弘法也著重於此方向,包括舉辦開山星雲大師的一筆字、中國書畫、佛教文物等展覽,梵唄音樂、人間音緣、佛陀傳音樂劇演出、佛學講座、茶禪等活動,都廣受歐洲民眾的歡迎,不僅體現大師說的「人間佛教」是佛說的、人要的、淨化的及善美的精神內涵,也更加呈顯出佛光山弘揚人間佛教的戮力與用心。 德國 ■「歐洲的心臟」德國,是西方最早崇尚佛教的國家,尤其佛學研究風氣鼎盛,為了將人間佛教在此地弘揚,一九九二年,佛光山開山星雲大師指派滿徹法師前往柏林籌建道場,後歷三次搬遷,一九九八年落籍現址,隔年大師親臨主持開光啟用典禮,宣布「柏林佛光山」為歐洲總部(至二○○六年總部遷往日內瓦國際會議中心,二○一二年又遷往巴黎法華禪寺)。 後來德國中南部信眾日增,佛光山先於一九九七年在法蘭克福成立禪淨中心,二○○三年遷至現址,二○○七年正式更名為「法蘭克福佛光山」。 多年來,柏林佛光山與法蘭克福佛光山積極從事文化、教育等工作,深獲政府與民眾的支持,柏林佛光山被列入文化參觀處,經常有中小學校及教職人員前往參訪,甚至政府也將佛教納入中小學必修的課程。 二○○四年,柏林佛光山舉辦短期出家修道會,以中英文同步的方式,讓歐洲十三個國家、一百四十四位不同國籍的戒子同霑法益,創下歐洲佛教史上的新頁;此後每兩年舉行一次的短期出家修道會及禪修營,期讓更多歐洲信眾得以親近寺院道場,參與法會共修及學習佛法。 另外,從一九九九年起,柏林佛光山代表佛光文化出版社參與世界最大規模的「法蘭克福國際書展」,並與當地出版社合作出版德譯本《佛光菜根譚》、《人間佛教經證》、《迷悟之間》等書籍,以及《天之籟》佛光梵唄CD,藉以將人間佛教推介予更多民眾認識,得到相當多的回響與好評。 同時,柏林佛光山與法蘭克福佛光山亦積極與當地社會及宗教界互動。二○○七年,柏林佛光山正式成為德國佛教協會成員;法蘭克福佛光山也開始參與法蘭克福市政府多元文化局舉辦的「多元文化周」活動,二○○九年獲邀參加由十一個宗教團體共同成立的「宗教諮詢委員會」,靠著廣結善緣建立不少跨界友誼與合作關係,讓人間佛教在德國走出一片天空。 奧地利 ■佛光山在奧地利的弘法始於一九九六年,大師首度到維也納舉行佛學講座並主持皈依典禮,信眾洪梓源當場表達願提供場地作為大眾共修之處,獲大師首肯而成立「維也納佈教所」。一九九八年因信眾日增,原有的場地已不敷使用,而另行租屋弘法,並經奧地利政府審核通過,成為當地政府唯一核准的正信中國佛教寺院。 二○○二年始於市中心區覓地,展開建寺的各項籌備工作,但因過程中遭遇諸多困難,直到二○○九年「維也納佛光山」才正式動工,歷時二年建設,二○一○年落成開光。 值得一提的,因維也納是聞名的「音樂之都」,在道場規畫設計時,大師便指示要有音樂教室,以當地最熟悉的音樂來接引民眾;在這樣的方向下,道場已舉辦過多場音樂會,甚至在去年正式成立「維也納佛光青年愛樂團」,並至世界各地巡迴演出,廣獲各界好評,也成了維也納佛光山弘法的一大特色。 此外,維也納佛光山也積極與外界往來,建立良好的交流互動,如維也納市政府文化局在二○○八年舉辦的「歐洲國際文化對話」、二○一一年的勞動節花車遊行、二○一一、二○一二年The School Friesgasse舉辦的多元宗教和平祈禱會、宗教和平慶典等活動,都可見佛光山法師與佛光會員的身影;甚至二○一一年的世界宗教和平會議以及二○一二年奧地利政府舉辦的公共議題討論會,主辦單位皆選定在維也納佛光山舉行,顯見政府與社會各界對佛光山的重視,更可看出維也納佛光山在本土深耕的成果。 葡萄牙 ■「葡萄牙佛光山」秉持佛光山以文化、教育、慈善、共修四大宗旨推行弘法工作,在關懷弱勢與社會服務方面,以及葡文讀書會翻譯人間佛教著作的文化成果,皆受到社會各界的好評。 過去幾年,葡萄牙發生的幾次重大天災,如:二○○三年的森林大火、二○一○年馬德拉島的暴風雨等,葡萄牙佛光山與佛光會在第一時間立即投入後勤救援工作,提供災民生活與心理上最大的援助。同時每年固定舉辦寒冬送暖活動,關懷各地的孤兒院、老人之家;每星期里斯本協會定期送便當給街頭流浪漢,可說是充分體現了人間佛教同體大悲的精神。 此外,為幫助移民提升語言能力以增加就業,甚至申請永久居留或考取葡籍機會,國際佛光會里斯本協會特地向歐盟蘇格拉底教育計畫單位及葡萄牙移民署申請語言學習經費補助,提供以每半年為一期,免費的移民學習課程,至今已嘉惠上百民眾。 西班牙 ■佛光山在西班牙設有馬德里「西班牙佛光山」以及「巴塞隆納佈教所」兩處弘法道場,除了法會、共修之外,也透過各項慈善、文化、教育等活動,積極建立與當地社會和民眾的連結網,為人間佛教在西班牙的發展打下基礎。 對於佛法幼苗的扎根工作,西班牙佛光山近年來有相當不錯的成果,包括從二○一一年開始參與強貝里區文化服務部舉辦的「社區兒童文化日」活動,將書法、剪紙、佛教經典等中華文化帶入社區,相當受歡迎,而成為該活動的一大特色。 二○一二年起道場開辦「三好兒童夏令營」,除了華人子弟,也有不少西班牙兒童參加,於中西文化交流的同時,更是為佛教本土化播下了菩提種子。 此外,西班牙佛光山在二○一一年也首度於華人東方廣場舉辦大型佛誕節浴佛法會,透過戶外活動的方式,讓更多人了解佛教文化,隔年更移師到市中心Plaza de Cascorro舉辦,受到更多媒體與民眾關注與喜愛。 瑞典 ■「瑞典佛光山」於一九九九年成立後,秉持人間佛教以「文化弘揚佛法」的精神,在文化教育方面屢有建樹,尤其佛教典籍的譯著,以及透過參與當地書展,讓更多民眾得以認識佛教,對於人間佛教的在地弘揚有一定的影響力。 歷年來,除了定期舉辦的中英文佛學講座、禪坐、世界佛學會考、共修法會、佛誕節慶祝等活動,瑞典佛光山也提供佛教書籍、佛學影音光碟等借閱服務,以及每月出版瑞典版《佛光世紀》、《普門》、《覺世》月刊、佛光小叢書、英文佛教小叢書等出版品與十方結緣,提供大眾學習佛法的因緣。 另外,針對瑞典開放、自由的教育制度,例如,明文規定受教育的青少年和兒童必須對世界各宗教有確實的認知,因此,瑞典佛光山於二○○五年開始,陸續翻譯出版《佛陀的一生》畫傳、《佛光菜根譚》、《迷悟之間》以及《人間佛教的經證》等瑞典文系列典籍,並特別將瑞典版《佛陀傳記》贈與全國各學校及圖書館等教育單位,讓更多民眾都能認識正信的佛教,落實人間佛教的本土化。 除了前述幾個國家之外,佛光山在挪威、丹麥、捷克等國家也都成立了佛光會,雖然還未有正式的弘法道場,但有定期安排法師前往主持共修、座談或講座,而各地的佛光會員也都很熱心參與地方的各項活動,為人間佛教在歐洲大陸的弘揚盡心盡力,對於佛教的本土化發展,也是功不可沒。 前一篇文章 人間佛教在歐洲3(英國、荷蘭、比利時) 下一篇文章 佛光山開山50週年紀念專題導9 人間佛教在非洲 熱門新聞 01【院線片】《陽光女子合唱團》淚水與歌聲創造票房紀錄2026.03.1402飛天白馬秀 燈會大亮點2026.03.1503美軍轟 伊朗石油命脈哈格島 2026.03.1504菲律賓萬年寺 民眾自發迎請 展現弘法成果2026.03.1905澳洲南天寺 南半球續法燈 人間佛教落地生根2026.03.1906日本法水寺 提供安定力量 續傳三好精神2026.03.1907經典賽擊退美國 委內瑞拉首奪冠2026.03.1908印度德里文教中心 教育扎根 實踐復興佛教宏願2026.03.1909王毅會越南外長 籲妥處海上問題2026.03.1710馬來西亞東禪寺 弘法育才 擘畫東南亞發展願景2026.03.19 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 2026 參月 放下自在2026年 貳月 虛空的心 2026年 壹月 天下都是有緣人2025年 拾貳月 善分別2025 玖 不忘正法2025 捌月 我是佛 作者其他文章【法相莊嚴】佛像藝術與信仰美新國防戰略未提台灣 抗中非優先任務綠色文化旅遊 身心健康新選擇優化大腦 自我實現心理投射現象解析從潮流到商機 流行文化吸引力