文／中玄

初看到《白鯨傳奇：怒海之心》的預告片，以為是美國作家梅爾維爾（Hermann Melville）那部著名的《白鯨記》（Moby Dick）又重新改編成電影了。《白鯨記》改編成電影已四次，筆者小時候看的是一九五六年由當時知名的影星葛里哥萊．畢克主演，仍記得那時還為電影裡緊張刺激情節所震撼，無法接受心目中一向扮演正義角色（如《梅崗城故事》）的葛里哥萊．畢克在片中演繹瘋狂的亞哈船長。

二○一五年底才上映的《白鯨傳奇：怒海之心》，並非《白鯨記》的重拍，故事卻有一點關聯，形成小說中敘寫作家創作的故事，就相當有趣了。原來這部電影是根據美國當代小說家菲爾布利克（Nathaniel Philbrick）的小說《怒海之心》（In the Heart of the Sea: The Tragedy of the Whaleship Essex）改編的，這部小說曾於二○○○年得到美國國家圖書獎（National Book Award）。大導演朗霍華將這個故事拍得情節動人，場面浩大。

影片敘述埃塞克斯捕鯨船出海作業，遭遇一巨大白鯨碰撞而發生船難的故事；船沉後，倖存的船員擠在三艘小船，在海上漂流九十多天，經歷了病痛、饑餓，甚至不得不吃往生夥伴屍體，非常悲慘。

與梅爾維爾有關的是，在電影中，他是聽到埃塞克斯遇到大白鯨攻擊的事件，而去打聽唯一生存船員的住處，給他金錢，請他講述船難故事。這段故事，讓梅爾維爾寫出《白鯨記》的小說，但故事的情節，卻著重在梅爾維爾另外創造出來的亞哈船長，為報白鯨曾讓他失去一條腿之仇，而一心要與白鯨搏鬥的故事。

這部《白鯨傳奇：怒海之心》，當然也有捕鯨的驚險場面，技術呈現也比六十年前的《白鯨記》更逼真了，但筆者覺得，人性和海上求生存的描述，或許更值得觀看，十九世紀歐洲為獲取點燈燃料——鯨油，而大量捕鯨，導致魚源枯竭，應該也是這部電影給予觀眾的省思。