【記者郭士榛台北報導】被稱為台灣魯迅的文學大師柏楊，二○○八年四月因病過世後，遺作已分多次捐給可以保存文物的單位。柏楊的妻子張香華決定將最後、也是她身邊僅存的手稿、日記及他們夫妻間往來的信件等百餘件文物，本月捐給美國柏克萊加州大學圖書館。雙眼已近失明的張香華表示，她看不見這些書信，不如捐給可永遠保存的單位，做為後人研究的資料。

張香華指出，這批將捐贈柏克萊加大圖書館的文物，促成的因緣是她在北一女教書的一個學生旅居美國，認識柏克萊加大圖書館館長，聊起柏楊夫婦，館長興奮地說：「大學圖書館內有許多柏楊和張香華的書，不知可否取得柏楊手稿收藏。」自從柏楊過世後，張香華總覺這些遺物一定要交給可以永遠保存，又可做推廣用的單位才是正確做法，因此只要開口尋求的，她通常不會拒絕。

邁入七十八歲的張香華，在和時間奔跑追趕中已堅守不久；視力愈來愈弱，已無法閱讀這些文稿、信件，「以前眼睛好時，我常搬出這些文稿回味再三，可是視力不明後，看的機會就不多了。」張香華說，因為有形的東西會隨時間消失，所以要把握機會安頓它們。

這批捐贈手稿近千萬字。張香華指出，未來手稿將會絕跡，因為現代人多用電腦打字，像柏楊這樣手寫一遍還要不斷修正的手稿，是值得珍藏的文物，可做為後人研究資料。

除了手稿，這次的捐贈還包括日記和寫給讀者的信，是《通鑑廣場》書後和讀者互動問答的書信。

夫妻往來書信

不捨也捨

很讓張香華不捨的，是他們夫妻往來的書信。張香華表示，嫁給柏楊最讓她感謝的是，柏楊總是鼓勵她四處旅遊，由於柏楊的行動受限制，不能出國，而張香華具備詩人對周遭敏感的特質，每次國外旅遊，她都會把所見所聞詳實寫在信中，跟柏楊兩人藉由信箋往返，一起討論。張香華笑說，當年她真是柏楊助理的助理，因他是工作狂，工作量大而忙碌。

現在，張香華什麼都放下，只求柏楊的手稿文物都有好歸宿。