文與圖／吳文軒

Hola！

清晨六點天還沒亮，房間裡就傳來窸窸窣窣整理行李的聲音，再過一會兒，房間的燈，也被點亮了，照見了這容納數十張雙層床的空間裡，留宿的一群沒有關係、卻又有點關係的人們。

我和艾方索（Alfonso，31歲，來自馬德里）設定的鬧鐘還沒響，就被這些聲音喚醒，於是我們也起床收拾睡袋、整理背包。

艾方索是我在葡萄牙小鎮維拉里紐（Vilarinho）認識的西班牙人，從那裡開始，我們一起走到西班牙這個叫卡爾達斯德雷斯（Caldas de Reis）的小鎮。原本這次想要一個人走這段旅程的，卻因為有他的加入，倒也讓旅程增添了一些趣味。「走吧！」我們揹起背包，走出這個還在沉睡的石版街道巷弄裡。

夏日將盡的西班牙，要到早上八點才會日出，我靠艾方索手電筒的光才摸清方向。住家圍牆或電線杆或柏油地上，不時出現的黃色箭頭和貝殼符號，指示著我們離開小鎮，走到市郊的道路、田野的小徑。早晨的空氣帶有一些溼氣，讓人擔心這天是不是又會下雨？艾方索用手電筒的光探路，像是個探險家，「嘿，搞不好我們等一下會發現恐龍化石喔。」

這是我們第九天的行走，雙腳肌肉和關節已承受了許多壓力，膝蓋塗了運動藥膏、腳底貼了痠痛貼布，我們距離目的地聖城還有四十五公里。興奮的艾方索慫恿我在這天走到聖城，但我懷疑自己能否負荷一天走四十五公里，想分成兩天走。四十五公里是台北車站到石門水庫的距離呀！

&

住在馬德里的艾方索是第一次到加利西亞，也是他第一次到聖城。他是個中學老師，在失業率極高的歐洲國家有分穩定工作算是很幸運的，雖然當他每次看見主管桌上那疊來應徵自己職位的履歷都備感壓力，但仍不忘在長假時規畫遠行。我和艾方索在維拉里紐遇到時，他才剛從印度回到西班牙，在馬德里待了一夜之後，就到葡萄牙的波爾圖（Porto）開始走他的聖雅各之路了。

「你為什麼想來走聖雅各之路呢？」我問。

「我的動機跟宗教比較沒有關係，在西班牙幾乎每個人都是天主教徒呀，但我認為把教堂看作『藥房』就可以了，沒有用到的時候其實也很好啊。」

天亮了以後，我們陸續看見了其他朝聖者，「Buen Camino」聲此起彼落，其實也就是「一路順風」的意思。而每次說出這個字，也讓我想起曾在菲律賓馬尼拉當替代役時所住的那條街──Buencamino St.。當時在網路上想查這個街名的由來，卻查到了西班牙這條古老的朝聖路線，熱帶的東南亞島嶼和歐洲大陸因此被連結了起來。

到了下午，我們不知不覺已走了三十五公里，應該要找個旅舍過夜了，但我們的腳步卻停不下來。「好吧，我被說服了。」我的身體告訴我很想今天就到聖城。

路旁的石碑標明了方向也倒數著里程，看著數字愈來愈小，彷彿要進入新的紀元似地令人興奮。

經過市郊的鐵路軌道、一些新興的住宅區、公立醫院旁的大公園，街上的人車漸漸地愈來愈多了。想到一年前用一個月的時間走到這座城市，一年後用九天的時間走來，一種重遊舊地的熟悉感，和完成旅途的雀躍感，交雜心中隱隱浮現，「我真的要到了？旅程就要完成了嗎？」

過了街就是舊城區了，彎曲的石版街道裡盡是餐廳和酒吧、商店和旅舍，鐵打的復古招牌掛在加利西亞特有的騎樓建築上，鼎沸的人聲在身邊此起彼落。終於，走到了聖城大教堂前的石匠廣場，看著教堂真實的矗立在眼前。我們放下背包坐在廣場上，「啊，真的到啦！」

&

「Hola！」汪黛（Wanda，56歲，來自路易斯安那）在聖城大教堂旁的朝聖者辦公室（Oficina del Peregrino）歡迎抵達聖城的朝聖者們。朝聖者的隊伍排在辦公室外，因為只要完成最後一百公里路程的朝聖者，都能在這裡得到一張由教堂頒發的朝聖證書（Compostela）。夏季假期人潮踴躍，讓我和艾方索等了兩個小時，但這用九天、兩百五十公里換得的一張A4紙，真是件真實的記憶證明。

再過幾天我將要接替汪黛的位置擔任這裡的義工了，心裡不禁開始緊張。汪黛告訴我不用擔心，還介紹了另一位義工約書瑪（Yosmar，42歲，來自佛羅里達）給我認識。

約書瑪負責為朝聖者們在朝聖護照（Credencial del Peregrino）蓋下最後一個章，並將朝聖者的姓名翻譯為拉丁文，撰寫在拉丁文的朝聖證書上。約書瑪笑說，「有時他們看到證書上的拉丁名字，還以為我把他們的名字寫錯了呢。」

朝聖者辦公室頒發的證書分為兩種，一種以宗教信仰為目的、另一種以靈性生活或旅行為目的。有人很在乎證書，把它視為榮耀的紀錄；但也有人不在乎這張證書，走到聖城後甚至沒來朝聖者辦公室。

汪達是退休護士，沒想過自己可以獨自遠行；做房屋仲介的約書瑪對生活感到煩躁，來到西班牙健行旅行。她們後來都參加了朝聖者協會，安排時間回到聖城當義工。

汪黛說，「不管有沒有宗教信仰，我們走這條路就是朝聖者，追尋內在的和平。」

聊著聊著，我們開始分享起彼此在路上遇見難忘的事。汪黛想到一位在法國之路上認識的法國人麥克（Michael），他總是帶著那頂過世妻子的棒球帽，給她鮮明而珍貴的印象。不過有天她在路上碰見麥克，卻不見他帶著棒球帽。「所以我就問他，你的帽子呢？」

麥克回汪黛，「可能早上整理背包時沒看到，不小心遺漏在旅舍了吧。沒關係，現在我要繼續前進。」

「呵呵！」約書瑪聽了汪黛的故事笑笑地說，「每個人在路上都會碰見一些值得思考的事，那就是聖雅各之路最有趣的地方。健行的痠痛會隨著時間慢慢恢復，但那些人和故事會繼續留在我們的記憶裡，這也是為什麼我很喜歡聖雅各之路。在西班牙美麗的風景裡健行，又有和人接觸的機會。」

和她們道別後，我和艾方索拖著疲累的腳步去找旅舍了。我們踏在夕陽的金色影子上，聖城的風吹過我們的臉，身體的疲累感在此刻竟轉化成一種異常滿足的感覺。（待續）