文／李瑞騰

上周五晚間，到宜蘭看黃大魚兒童劇團演出〈愛漂亮的河馬小姐〉，開演前和散戲後，都陪著大病初癒的黃春明。晚餐時，他談笑自若，憶起十一年前，帶著劇團前往日本長野縣南部飯田市「飯田國際偶戲節」的情景，〈愛漂亮的河馬小姐〉當時還稱〈外科整型〉，「連演三場」，極受歡迎；散戲後，隨他到後台，看他對暱稱「大魚兒」、「小魚兒」的演員殷勤關切，鼓勵有加。我近身觀察，黃春明不像團主，而是護土護民，慈祥的土地公。

這戲標明是「黃春明的現代人偶劇」，「是黃春明和日本ＮＨＫ文化獎得主片岡昌，及日本瞳座人形劇團聯合製作的黑色幽默大戲」，演愛漂亮的河馬小姐愛美過頭，被唯利是圖、心腸狠毒的醫生，整成蛇腰、鴕鳥腳、駱駝臉的四不像；以人偶混演的方式，動作誇張、情節怪誕，嘲諷人不能認清自然本我，異想天開，想重塑一個完美的偽我，結果事與願違，荒謬收場。

台灣有偶戲團，有偶戲博物館，也有國際偶戲藝術節，台北市政府文化局和教育局這兩年還合辦「偶戲初體驗」課程，定性為「藝術教育啟蒙方案」。一般來說，有人會認為偶戲是以兒童為訴求對象，但其實是老少咸宜，特別是它很適合親子共賞，看完以後的相互討論很重要。

我在現場看到大人小孩都有，全場笑聲不斷，但有時也會突然安靜下來，觀眾情感的投射很明顯；但從偶戲的角度來看，戲台上重要的是演員與戲偶的完美搭配，這也正是最核心的角色扮演問題。本劇除帶面具的演員（二位如屠夫般的醫生助理），運用多種形態的戲偶，如醫生、護士、河馬小姐、大蟒蛇、鴕鳥、駱駝等，都由演員操持；比較特別的是，出入醫院，頑皮搗蛋的LUCKY狗，操以懸絲；而三幕手術過程，為免殘暴，以影偶呈現，誇張、逗趣，贏得許多笑聲。

黃春明有一些小說有嘲諷性，讀者看了會笑，笑後又覺心酸，如〈我愛瑪莉〉、〈死去活來〉、〈打蒼蠅〉等都是，但文字畢竟靜態，戲劇呢，演給你看，舞台即活動空間，音樂和燈光營造了氣氛，演員的對話除了彰顯角色特性，也和動作一起推動著情節的進展，為了效果，可以誇大，迅即逗弄觀眾的感官。

以前也看過黃大魚兒童劇團演的戲，散場時打個招呼就走了，不像這一次，能在台下聽他說這麼多，甚至基金會董事長黃進興建築師，和他的夫人高美玉老師，也都陪著、聊著，我感覺到有一股力量支撐著劇團，在做一些嘉惠下一代的善事。

我問黃春明關於這齣戲的劇本，他說楊澤在二○○四年曾幫忙刊在《中國時報．人間副刊》。回家以後，我在網路上搜尋，發現一家醫美診所曾全文轉貼過，有一段「編者」的案語，很有意思，他說：「所謂的美體工程，早已從美容、化妝、瘦身，擴展至整型、移植手術等醫學領域，愈演愈烈，傳聞生物科技的基因改造研發，也可能蘊藏美體產業的龐大商機。許久未看到小說名家黃春明的作品。這回，他運用詼諧的筆調和逗趣的情節，創作〈外科整型〉這樣一齣諷喻世俗審美觀凌駕養生觀，甚至取代人生觀的黑色喜劇，值得品讀再三。」

我也看到劇團臉書上說：三天四場在宜蘭演藝廳的演出，總計有二千多位觀眾進場看戲，十月初還有公益演出，免費招待偏鄉學童。我突然覺得，這裡面有一種叫「黃春明精神」的東西，強而有力的在蘭陽平原上，傳布著。