整理報導／編輯杜晴惠

今日新聞，明日歷史。專業記者不只是獨立監督政府的第四權，透過文字、聲音、影像，反映社會真實，也留下歷史研究者珍貴的材料。

無可否認，已故的蘋果創辦人賈伯斯會在歷史留名，他帶領團隊推動了六個產業的革命，包括個人電腦、動畫、音樂、電腦、平板電腦和數位出版，還讓App應用軟體與智慧型手機結合，開拓應用軟體的新市場，他的成功故事猶如一頁電腦革命史，改變了現代科技產業與人類生活。

撰寫《賈伯斯傳》的艾薩克森和《成為賈伯斯》的史蘭德，在新聞界征戰多年，前者曾任《時代》雜誌執行總編輯、CNN董事長兼執行長，當美國總統歐巴馬上任時，他被指派擔任美國廣播理事會（BBG）主席；後者曾經擔任戰地記者，為《財星》和《華爾街日報》採訪、報導賈伯斯近二十五年之久。

為了貼近真實的賈伯斯，艾薩克森訪談賈伯斯四十次，而且查證他說的每個細節，訪問了他周邊的朋友、親戚、競爭對手、仇人和同事等超過一百人。史蘭德則重新拿出過去二十五年的採訪資料，重新爬梳整理。

擁抱人文和科學

傳統的傳記書除滿足讀者對於名人的好奇，還闡述名人如何面對困境、克服困境，卻常常過於神化。「我希望本書所述不只是賈伯斯的故事，也是一本講創新的書。在這個數位時代，美國努力走在創新的最前頭，世界其他國家也汲汲於建立創新經濟，但就獨創、想像和創新，賈伯斯無疑是標竿人物。」

艾薩克森說，賈伯斯非常清楚要在二十一世紀創造出有價值的東西，必然要讓創造力和科技結合，因此他一手打造的公司，除了要具有跳躍的想像力，更要有鬼斧神工般的科技工藝。

二○一三年天下文化出版《賈伯斯傳》曾颳起這位蘋果天才的旋風，時隔一年多出版《成為賈伯斯》，讀後才發現，《從A到A+》作者柯林斯說得真好，「這不是一個成功故事，而是一個成長故事」。

有勇氣認錯改變

全書文字猶如小說情節，這位認識賈伯斯二十五年的好友，從許多細微之處去描述一般人眼中脾氣暴躁又「沒心沒肺」的賈伯斯。「如果要追尋正確答案，就得看看他如何蛻變，受到哪些人的影響，以及他如何應用自己學到的東西，創造出了不起的產品。」史蘭德說，「有過去的失敗、逆境、誤會、誤判、對錯誤價值觀的偏執等災難與缺陷，才有日後的睿智、中庸、反省與穩定。」

書中最後一章描述他最後一邊與死神拔河、一邊繼續鞭策蘋果公司推出新產品的過程，他的接班人庫克說：「發現自己有錯，他有勇氣認錯、改變，許多跟他一樣功成名就的人都做不到這一點，該改變方向卻不敢。他心中自有一把尺，不符合這套價值觀的，他都願意捨棄。」該改則改，毫不猶豫，有新觀念就能馬上吸收，庫克說，這就是賈伯斯的天賦與特色。