文／李碧華

黃昏市場摩肩擦踵，各路人馬匯集在此尋找各自需要的柴米油鹽，臉上有種覓食後的知足，流動著太平日子的安逸。

正要把青菜豆腐拎回家，突然間，幾個攤販從地上撈起竹籮筐，邊跑邊急喊，「警察來了，警察來了」，是喊給自己聽，也善意提醒同樣的營生小販，快跑啊——快啊！

這樣的場景，三不五時要在市場上演。現代人看到警察，淡淡的，早已不再存有權威時代的戒慎恐懼。但是，市場「跑警察」的幾個阿桑還是經常有些害怕的低下頭，偷偷的用眼睛往四周瞄，臉上有種顧忌和尊敬交融的神情，煞是有趣。

警察拿出筆來開罰單。笑起來像彭恰恰，鼻孔朝天的一位阿桑，此時卻不禁苦惱的搓著手說：「這紅單子，把我一天的辛苦錢都收去了，回家只能喝粥。」警察大叔聽得很清楚，有些不忍，開單的手微微停下來，有幾秒的猶豫，卻又只能公事公辦的，帶點靦腆的繼續寫下去。

「警察先生！阿桑有家要養，拜託手下留情，我們都是辛苦討生活。」聲音來自一個白衣少婦，牽了個男孩，調皮男孩扭來扭去，一直想掙脫少婦的手。

聽到少婦的求情，警察停下手，抬起頭，臉竟紅了起來，那左右為難帶著市井的誠懇，惹得白衣俠女微微笑起說：「單子開了就開了囉，阿桑！您別著急，等一會，您筐子裡的蘿蔔全給我，我給您個好價錢貼補、貼補。」

警察愣了一下，也趕緊接了詞，「要不，也給我包兩斤，回家醃蘿蔔吃。」

黑衣警察與白衣俠女在市場蹲下來挑蘿蔔，許多人圍觀著，沒幾下，阿桑的竹籮筐空了，他也笑了，恢復彭恰恰的喜感。