【本報綜合外電報導】日本研究人員表示，喝紅茶可能有助治療骨質疏鬆，但也承認可能必須豪爽牛飲才能達到預期的效果。骨質疏鬆是一種影響老年人的骨骼疾病。

科學家表示，紅茶這種簡簡單單就能沖泡的飲品含抗氧化成分，可預防骨質密度的流失。骨質密度流失多見於老年人，導致老人容易骨折。

紅茶是風行全球的日常飲品，對於如何沖泡出一杯好喝的紅茶自古以來一直爭論不休。

由大阪大學（Osaka University）西川惠三（Keizo Nishikawa）領導的研究人員發現，名為茶黃素-3（TF-3）的抗氧化劑，可抑制破壞骨組織的DNA甲基轉移酶（DNA methyltransferases）酵素發揮作用。

昨天發表於美國「自然醫學」（Nature Medicine）期刊的研究報告發現，TF-3可扭轉老鼠嚴重的骨質疏鬆症，幫助疏鬆的骨骼恢復骨量，與健康老鼠無異。

不過，「時事通信社」（Jiji Press）報導，現在就忙著燒水泡茶，可能太過急躁。研究發現，體重六十公斤（一百三十磅）的成人，要在短短三天內喝六十杯紅茶，才會看到顯著差異。

骨質疏鬆主要威脅上年紀女性，在日本等高齡社會是一個日益嚴重的問題。