【看雲集‧翰海微瀾】飛鳥千里不敢來——《西遊記》裡的火焰山

雲窗 |2014.02.06
1398觀看次
字級

《西遊記》第五十九回,作者寫道:唐僧師徒四眾,愈往前行進,愈覺熱氣蒸人!三藏終於忍不住勒馬說:「如今正是秋天,為何反而有熱氣?」八戒猜測道:「聽說西方路上有個斯哈哩王國,那便是日落之處,俗稱為天盡頭。每到申酉之時,太陽真火落於西海之間,如火淬水,接聲滾沸。此地熱氣蒸人,想必我們已經走到日落之處了。」孫大聖聽說之後,嘲笑道:「呆子莫亂談!若說斯哈哩國,離這裡還遠得很哩!像師父走得這麼慢,就是從小走到老,再從老又走到小,如此老小三生,也還走不到!」八戒立刻反問道:「哥啊,據你說,這裡既不是日落之處,為何這等酷熱?」

 沙僧接著說道:「想是天時不正,秋行夏令……」正當他們三個爭論的時候,只見路旁有座莊院,乃是紅瓦蓋的房舍,三藏下馬道:「悟空,你去那人家問個消息,看天氣如此炎熱是什麼緣故。」大聖於是收了金箍棒,扭捏裝作斯文樣,逕至門前來觀看。突然門裡走出一位老先生,見三藏法師丰姿標致,八戒、沙僧等又相貌稀奇,一時間又驚又喜,趕緊請他們入屋上坐,並叫童僕看茶,同時趕緊準備齋飯。

 三藏法師於是起身稱謝道:「敢問公公,貴處遇秋,何返炎熱?」老者道:「敝地喚做火焰山,無春無秋,四季皆熱!」三藏道:「火焰山卻在哪邊?可是會阻西去之路?」老者道:「西方卻去不得。那山離此有六十里遠,正是西方必經之路,山上有八百里火焰,燒得四周圍寸草不生。若過得山,就是銅腦蓋、鐵身軀,也要化成汁哩!」三藏聞言,大驚失色,不敢再問。吳承恩當年花了相當的篇幅描寫這火焰山的場景,引得後世許多《西遊記》的愛好者紛紛探詢「火焰山」的出處。

 事實上,在《隋書》便有「赤石山」的紀載。這是在新疆吐魯番盆地中北部的「克茲勒格塔山」。這座山東西綿延了一百多公里,山上富含紅色砂岩,一經陽光反射,便如同一條通深著火的赤色巨龍!

 此外,新疆吐魯番盆地夏天平均溫度在攝氏四十七度,歷史上的最高溫是七十度!在古代絲路上成為著名的「火洲」。唐代邊塞詩人岑參有詩云:「火雲滿山凝未開,飛鳥千里不敢來。」可知當年唐僧西行求法,路經此處的萬般苦狀!

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.