臉書雖然溝通方便，但為了簡短打字，有時會出現一些雞同鴨講的狀況。

　住在台中的姪女，有次在臉書上打卡：「去過宮原眼科」。她有一位朋友馬上留言：「妳的眼睛怎麼了？」

　我看了不禁失笑。「宮原眼科」是台中火車站附近一家文創商店，一樓賣冰淇淋及茶品、點心等包裝精緻的文創食品，二樓則是餐廳；只是它利用日據時期「宮原眼科」的舊房子，整建而成古色古意的建築，但故意保留原來名稱，近年來成為觀光客常去的景點。姪女那位朋友，大概是住在外縣市，還不知道「宮原眼科」並不是醫院，而是文創食品店和餐廳吧，以為姪女眼睛不舒服而去看眼科呢！

　住在台北的我，倒去過，還在樓上餐廳吃過台中的四、五十年前的「麻芛湯」，回味小時候家鄉特有的料理。於是，我也留言：「吃了麻芛了沒？」

　可惜，節儉又沒外食習慣的侄女，大概沒上去二樓餐廳吃飯，又或許她根本只是在「宮原眼科」打卡或等人而已。但我更猜想，年輕的她，壓根兒沒聽過或見過台中幾十年來，再沒有人肩掛著著擔子，沿街叫賣的「麻芛湯」，所以不懂我在說些甚麼吧，所以一向每問必答的她，對我的詢問，竟保持沉默……

　臉書有時真會雞同鴨講，如果用電話直接溝通，大概就不會像這樣留下許多疑問吧？‧