咒語「呼盧‧呼盧‧醯 」,梵文音huru-huru-hare或huru-huru-hri,漢譯「呼盧呼盧」有快速、急速的意思;「醯 」則有二個解釋:一是指「隨心」,另一是指「獅子吼觀音」的種子字。整句咒語則有「速疾成就」、「諸法隨心」的意思。
除此,「呼盧呼盧醯 」在《水陸道場法輪寶懺》中記載,有「作法無念」、「作法自在」等意義。
而《千光眼觀自在菩薩祕密法經》則說是能除滅眾生肚腹諸病的「寶 咒」:「若人欲療腹中病者可修寶 法,當畫寶 觀自在菩薩像,其像相好莊嚴如先說,但二手當齊上持寶 。」
又《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼補注》言:「 者,三世諸佛之寶器,盛貯飲食,以施一切」;又說「菩薩本願慈悲,執持三世諸佛寶 ,入微妙食,與一切眾生為治腹病」。
所以經文中,菩薩手中所化現的「寶 」能療癒眾病,所以也有「平覆」之義。此外,菩薩手中所化現之「寶 」也是三世諸佛盛食之「應器」,尤其是彌陀淨土中的極樂國土,能令眾生「思食得食」,一切百味飲食皆於七寶 中自然化現,食畢,寶 自然化去。
而此處題記為「此是四臂尊天身著柳葉鎧」,所以版畫特徵即以天神的「四臂」為主要表現,前二手合十,後二手臂一手持「日輪」,一手持「月輪」,頭帶寶冠,身披鎧甲。
雖然題記的詮釋內容與咒語「呼盧呼盧醯 」中的「速疾成就」、「諸法隨心」、「作法無念」、「作法自在」無直接關係,卻也是另外一種詮釋意義之一。不過就題記中的「四臂尊天」一詞來看,此天神應該是〈普門品〉所記載的「應以天大將軍身得度者」的「天大將軍身」。
至於「天大將軍身」的法相為三眼四臂或三眼八臂,座騎為白牛或孔雀,手中持物有螺貝、法輪、鐸、幡等法器,在經疏中的解釋被稱為「摩醯首羅天」、「大自在天」或「遍聞天」。