河床劇團的《只有秘密可以交換秘密》,首次起用年僅五歲的兒童演員。圖/河床劇團提供
【記者郭士榛台北報導】女詩人夏宇充滿戲劇性的詩作,以及河床富含詩意的劇場意象,融合為跨領域全新創作《只有秘密可以交換秘密》,將詩作從紙上帶進劇場,以人的形體、聲音、燈光、色彩讓詩栩栩如生,進入想像力的三維世界;將平面的文字,化為感官可觸之物。
導演郭文泰表示,十五年前夏宇就曾提出合作,如今終於得以搬上舞台。夏宇曾將自己的詩集《腹語術》剪開剪碎,重貼出一本全新詩集《摩擦‧無以名狀》。這次河床劇團也是將她的詩作打散再製,拼貼出《只有秘密可以交換秘密》。
夏宇帶動了後現代詩的寫作濫觴,她熟知文字的脾性與本質,每個字在她手中都有了重量、紋路、觸感、音質與氣味。韻律性與節奏感是詩作中重要的特色,因此劇中有多首為詩作而譜的歌曲,郭文泰笑稱:「這可說是河床的第一部音樂劇。」跨國合作的演員陣容呼應著夏宇的無邊界風格,並首次起用年僅五歲的兒童演員。
《只有秘密可以交換秘密》劇中採用夏宇多首名作,包括〈腹語術〉、〈甜密的復仇〉、〈背著你跳舞〉等,融入河床劇團抑鬱帶著甜美的風格。機關重重的繁複舞台,多層次、多隔間的設計,像是把你私密的衣櫃、抽屜搬上舞台,將夏宇詩作中隱晦的指涉、蜷曲的句法一一收納,再一一打開。
即日起至十一日在國家戲劇院實驗劇場演出。