馬英九總統日前在災害應變中心聽簡報時打瞌睡，頓時成為媒體爭相報導的重大新聞，馬總統事後自我檢討，表示以後一定要努力睡飽，還強調他的體力沒問題。

美國總統歐巴馬是出名夜貓子，上午十時以前很少有公開活動，二月初為了出席年度全美祈禱早餐會，不到八時就抵達會場。聽取來賓致詞時，擋不住濃濃睡意，不時按摩眼睛，還是露出疲憊倦容。

一樣是國家元首在公開場合精神不濟，美國主流媒體不分自由派或保守派，幾乎沒有一家以顯著篇幅或時段討論歐巴馬「失態」新聞。

美國媒體統計，歐巴馬在第一個任期四年共休假一百三十一天，雖然比不上小布希在八年內休了一千零二十天的紀錄，但和全年無休的馬總統相比，歐巴馬可是幸福多了，在日理萬機之餘，還可以到夏威夷、瑪莎葡萄園或大衛營充電再出發。

對中華民國總統來說，休假是奢求，但人畢竟不是機器，何況就算是機器也要進廠保養。美國前第一夫人南西‧雷根就說，「總統不是真的休假，他們只是換個地方，因為工作會跟著走。」

國內媒體報導，看到自己國家元首在公開場合打瞌睡，人民可能得想一想，一個體力不濟的總統，如何擘畫國家長遠方向，有個勤奮工作也懂得放鬆的總統，才是國家人民之福。

從這裡看卡麥隆的休假「時機」，英國議員有正反不同看法：歐巴馬打瞌睡不是「重大新聞」，國內是不是要強制馬總統休假？