【書史書趣】幾個稱謂品讀《水滸》

張大野 |2013.05.07
1452觀看次
字級

呼保義──

宋江有兩個綽號,一個是廣為流傳的「及時雨」,還有一個就是「呼保義」。英雄排座次時,宋江捨及時雨不用,偏要用這個呼保義,這是什麼緣由呢?

保義是「保義郎」的簡稱,這是宋朝的武官官名,在武職五十二階中排序五十,可見地位不高,只算低級武官。

兩宋時,官名在民間泛濫,以保義為例,「保義保義,保社稷忠義」,古代這是絕對好詞。曾慥《高齋漫錄》一書說:「近年貴人僕隸,以僕射、司徒為卑小,則稱保義,又或稱大夫也。」宋代筆記裡「張保義」、「王保義」、「馬保義」等比比皆是,足見曾慥所言不虛。

而且,保義還有第二層含義,有宋一代常對被招安的起義農民和綠林人授予「保義郎」一職。

至於「呼保義」的「呼」,乃自呼之義。宋江自呼保義是自謙之詞,隱隱還有向朝廷表忠心、時刻準備接受招安的意思。果然,朝廷在梁山征遼後加宋江為保義郎。

教授──

《水滸》裡吳用常被稱為「教授」。教授是現代大學教師的最高職稱,想那吳用原不過鄉村私塾的教書先生,怎配此稱謂呢?

原來,漢、唐太學設有「博士」,給太學生上課,相當於後世的「教授」。宋代除宗學、律學、醫學、武學等設置教授傳授學業外,各路的州、縣學均置教授,掌管學校課試等事,位居提督學事司之下。

前面提過,宋代民間熱衷官名,教授也不例外。小說裡吳用甫一出場,就被雷橫尊稱「教授」。吳用上山後,作為梁山為數不多的文化人,被兄弟們稱為「教授」,吳用心裡肯定是很受用的。

朝奉──

祝家莊的莊主叫「紫面閻羅祝朝奉」,讀者多以為「朝奉」是他的本名,其實這也是一個尊稱。

宋代官階有朝奉郎、朝奉大夫,宋人因以「朝奉」尊稱士人。

這個習俗還綿延到明、清兩代,常稱鹽店、典當店員為朝奉,亦有地方用以稱鄉紳;後來徽州方言中稱富人為朝奉,蘇、浙、皖一帶也用來稱呼當鋪的管事人。

我們讀《宋人筆記》、《三言二拍》、《儒林外史》,甚至沈從文等人的小說,都會跟這個「朝奉」不期而遇。

小乙──

《水滸》裡盧俊義稱燕青為「小乙」 ,燕青也自稱小乙,而李逵則親切地稱燕青為小乙哥,這個小乙是個什麼東東呢?

小乙,這是古代對年輕男性排行第一的俗稱。第六十一回說:「此人百伶百俐,道頭知尾。本身姓燕,排行第一,官名單諱個青字。」這裡講得明白,燕青自然就是燕小乙了。

有趣的是《警世通言.白娘子永鎮雷峰塔》提到許宣(即戲曲裡的許仙)時,也說他排行小乙,排行第一。可見小乙至少在元、明時期是很常見的說法。

還有一種說法,燕古稱「乙鳥」,也是「玄鳥」、「鳳」的別名。施耐庵這樣命名大概有對燕青讚嘆之意。



熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.