【本報綜合外電報導】第五次中日韓領導人會議昨天上午在大陸北京人民大會堂召開，簽署「中日韓投資協定」，並訂定今年內啟動三國自由貿易區（FTA）談判。峰會由中國國務院總理溫家寶主持，日本首相野田佳彥、南韓總統李明博出席，北韓核子計畫、歐洲金融危機也是三位領導人磋商的重點。另外，中日將在十五日於杭州進行中日海洋磋商，包含讓雙方摩擦日增的釣魚台問題。

昨天會後，溫家寶、李明博和野田佳彥共同會見媒體。溫家寶說，這次中日韓領導人會議取得兩個重要成果，一是三國同意年內啟動中日韓自貿區談判，二是三國正式簽署中日韓投資協定。

溫家寶對三邊合作提出了四點建議：加速推進中日韓自貿區建設，確保年內正式啟動FTA談判；深化產業與金融合作，簽署三邊投資協議；加強可持續發展領域；拓展社會人文交流。

溫家寶說，中日韓投資協定「是三國合作在經濟領域制定的第一個重要法律文件。中國承諾將認真履行協定，為三國擴大相互投資創造穩定、公平、透明的環境，進一步深化中日韓經濟融合。」

據新華社報導，這項協定共有二十七條和一個附加議定書，包括國際投資協定通常具有的重要內容，內含投資定義、適用範圍、最惠國待遇、國民待遇、徵收、轉移、代位、稅收、一般例外、爭議解決等條款。是中日韓第一個促進和保護三國之間投資行為的法律文件和制度，為中日韓自由貿易區的建設提供了重要基礎。

三國自貿區 抗衡歐美

至於中日韓自由貿易區，早在二○○二年，三國領導人就同意展開研究，經過長達十年的研究之後，中國外交部日前發表「中日韓合作（一九九九～二○一二）」白皮書指出，自貿區建成後，可以消除貿易壁壘、擴大區域內市場、推動三國經濟融合，實現三國互利共贏。

中日韓三國的國內生產總值（GDP）二○一○年占全球百分之十九點六，出口占全球百分之十八點五，規模可與北美自由貿易區、歐盟抗衡。據中國外交部的研究報告，三國貿易額已由一九九九年的一千三百億美元增至二○一一年的六千九百億美元，但三國間的互相投資僅占三國對外投資總量的百分之六，頗有發展空間。

新華社報導，三國自由貿易區可使大陸的GDP增加百分之二點九、日本增加百分之零點五、南韓增加百三點一。

日本共同社報導，日本為了增加向中韓出口工業產品，非常重視建立三國自由貿易區；中國為了牽制美國主導的「泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定」（TPP）的進展，希望通過中日韓自貿區來拉攏日本。而南韓則苦於對日持續出現貿易逆差，國內對建立包括日本在內的自貿區表示擔憂；但面對態度積極的中日兩國，終於同意啟動自貿區談判。