【記者郭士榛台北報導】兩廳院與國藝會聯手合辦第四屆「二○一一新人新視野」，今天起至十二月四日將分「戲劇篇」及「舞蹈篇」，介紹劇場與舞蹈的新世代創作者。

十一月十八至二十日將在實驗劇場推出「戲劇篇」—陳仕瑛的《三十而立》與黃丞渝的《小壞物》。

陳仕瑛執導的《三十而立》，改編自英國劇作家Caryl Churchill的作品《心之所欲》。陳仕瑛表示，家本來是每個人的避風港，但離家十年的她，近來決定要搬回家住時，因而想到這齣畢業製作。不過相較於原著的英國情調，邁入三十歲的陳仕瑛，決定再加以改編《三十而立》，深刻描寫一個三十歲、離家很久的女兒，回到家裡的種種感受，不能免除的揣測、不安、想像等情感，更貼近台灣社會都會家庭的狀態。

黃丞渝的《小壞物》是以希臘悲劇《米蒂亞》為基礎，描述米蒂亞因為愛人傑森，親手殺害自己的兄弟、謀害傑森的敵人，但最後卻慘遭傑森背叛，因而決定手刃親兒以報復丈夫（傑森）。

黃丞渝指出，兩位演員演出七個角色，完整詮釋米蒂亞的魔性與人性，並以手風琴現場演奏搭配演唱作為歌隊，扮演「他者」的角色，呼應米蒂亞的內心世界。