【記者郭士榛台北報導】當代傳奇劇場藝術總監吳興國今年最大膽創新作品《忠義堂-水滸一○八Ⅱ》,京劇文武場和爵士搖滾樂團同台尬樂,今年三月曾震撼香港藝術節。吳興國表示,這場京劇電子搖滾作品具有最蒙太奇的劇本,讓觀眾不僅有視覺、聽覺震撼,還要深刻體驗《水滸傳》的文學之美,可說是傳統與現代的完美結合。《忠義堂酖水滸一○八Ⅱ》定六月十六日在國家戲劇院首演。
《忠義堂-水滸一○八Ⅱ》由吳興國導演、張大春編劇、周華健作曲,吳興國飾演宋江,率領當代傳奇劇場演員和十四名上海戲曲學院十七至二十二歲的苗尖子演員同台獻藝,故事中還加入傀儡戲、布袋戲元素。
「《水滸傳》故事精彩,角色也多,老中青三代同台表演,看水滸眾英雄如何起義,打抱不平、劫富濟貧。」張大春指出,所謂「忠義」二字很複雜,尤其「義」字,也包含很假的意思,像是「義父」、「義兄妹」、「義肢」都不是真的,如何在戲中呈現忠義的原意,展現戲劇張力,於是戲中有招安派與造反派,裂出兩道分歧,天道與人道能否以朋友忠義度衡之?生命的榮辱與成敗,如菊花綻放與凋零,僅能乘著酒興,踏在黃花塚上各自揮灑英雄的夢。
吳興國表示,《忠義堂-水滸一○八Ⅱ》是應香港藝術節邀請而創作的戲,起因於香港藝術節策展人非常喜歡《水滸一○八Ⅰ》,因而邀請吳興國創作新戲,可是當時他正忙於製作《契訶夫》,只答應「考慮看看」,沒想到這位策展人不但開始宣傳,並為他們安排上海戲曲學院選角,因此吳興國和林秀偉及國內演員劉琢瑜、戴立吾、林朝緒等人,今年過年前後赴上海,與上海戲曲學院十四位苗尖子演員開始排戲。
參加演出的上海戲曲學院演員,都是在傳統框架中學習,剛開始很排斥這種前衛的表演方式,可是在吳興國、林秀偉的指導下,加上他們見到台灣演員的真功夫,才卸下心防努力排戲。
吳興國和張大春是從《水滸一○八Ⅰ》開始結戲緣。吳興國表示,張大春有深厚的文學內涵,又不失現代的概念,劇情可破格做出拼貼的蒙太奇電影的感覺。