【記者郭士榛台北報導】千古相思穿越時空，舒曼與南管將在台北相遇，九月三至五日，台北藝術節邀請南管名家王心心、德國男高音提爾曼利希第，以及放下指揮棒，展現琴藝的簡文彬，合作演出東西方古典音樂與詩詞首次交融對話的全新創作「時空情人音樂會———舒曼與南管的邂逅」。

一台鋼琴，一個高腳椅，一把琵琶，加上一支簫，劇場導演魏瑛娟更以光影為古蹟中山堂光復廳重新調色，運用類似電影《色戒》的燈光，重現老上海氛圍，讓喜愛音樂的台北人，與舒曼在充滿歷史感的古蹟裡相遇。

今年是舒曼誕辰二百周年，「時空情人音樂會———舒曼與南管的邂逅」正是紀念這位音樂詩人。舒曼經典作品《詩人之戀》，一般都是歌聲與鋼琴的對話。古典音樂界的「點子王」簡文彬打破傳統模式，突發奇想，將舒曼音樂與中國南管連結，促成王心心以悠轉南音吟唱中國詩詞，與簡文彬和利希第彈、唱合鳴的《詩人之戀》。

提爾曼利希第溫柔純淨的歌聲，與王心心輾轉低迴的吟唱，就在海涅的詩詞，與曹雪芹的《葬花吟》、李煜的《烏夜啼》的應和中，牽動並鋪陳整個音樂會氛圍。音樂會上，觀眾可聽到三種有趣的嘗試，有《詩人之戀》的歌曲與南管曲牌交錯接龍，有兩者疊唱呈現，還有南管音樂為藝術歌曲配奏。

王心心表示，這是南管曲牌《葬花吟》第一次與鋼琴結合，每次排練都有新突破與新發現。簡文彬也給了她很大的空間，能夠自然地將南管音樂加入《詩人之戀》中。魏瑛娟說，過去聽音樂，習慣以視覺形容聽覺，她認為這次中西唱和，有如水墨遇上蛋彩，因此決定低限處理，保持音樂中情感的純粹度，僅以光影唱和，魏瑛娟希望，觀眾不僅聽到，也看到音樂。詳情請洽：（○二）二五二八九五八○。