「很抱歉，妳生產時，我無法陪在妳身邊。」五月二十日，母親在前往北京參加會議前，這麼跟我說道。我完全能體會她的感受，因為我本身就是個職業婦女。不能在重要的時刻分享子女的生活，並非我們所樂意選擇的，但有些時候，由於我們在工作上的責任與角色，這種情況便在所難免。
 
我盡我所能地安慰母親，希望能減輕她的罪惡感。「媽，誰知道呢，搞不好您的小孫女會等到您回來，才來報到呢！」聽了我的話，她比較釋懷地笑了，說：「那樣也不錯喔！」
 
幾天前和人在北京的母親通電話時，她再次叮嚀我：「記得，生產時要堅強一點，要好好照顧自己。雖然媽媽不能在妳身邊，但我會為妳祈禱一切平安無事的。」我從母親的聲音中聽得出來她很難過。
 
我安慰她：「媽，您不用擔心。我想您應該趕得上的。一切都會很順利的。」當時我的預產期已經過了幾天，肚裡的小寶貝還沒打算出來。結果小寶貝果然在我母親返台後才降臨人間，大家一起歡歡喜喜地迎接這個新生命。
 
就像蠟燭兩頭燒一樣，工作與家庭間的衝突與抉擇，永遠是職業婦女必須面對的兩難處境。工作與家庭，妳會選擇哪一項呢？我想，這並不是何者優先的問題，而是如何在團隊領導者與家庭成員兩種角色之間，妥善取得平衡。
 
為什麼女性要承擔這麼多的責任呢？妳想要證明什麼？是因為經濟因素的考量，或只是責任感使然？或許我們總是希望能滿足周遭的每一個人，把每件事做到最好。我們的心帶領著我們度過工作與家庭的種種難關和挑戰；我們的決心讓家庭一切運作順利；我們的孩子讓我們能夠繼續往前邁進。是什麼驅使著我們突破這些困境？答案很簡單，就是告訴我們永遠不要放棄的天性。
 
我很確定每位職業婦女都有這樣的時候：想要就此遠離現實，找個地方躲起來。當壓力來自四面八方時，我們要怎麼面對這些壓力呢？永遠要記得真實面對自己。要了解妳的身心傳達給妳的訊號。妳必須注意自己的身心狀況是否還足以承擔所有的責任，如果答案為否，那表示妳已到達妳的臨界點了。過度壓榨自己的身心或逼迫自己，是無法持久的，而且對家庭或事業都沒有任何好處。
 
了解自己的能力和限制，能讓妳在人生的每個階段重新安排目標的優先順序。什麼事情對妳最重要？妳能夠在妳所選擇的主要角色間保持均衡嗎？絕對不要把自己當作任何角色的受害者。生活中永遠都有選擇，當一扇門關起時，會有另一扇門為妳打開。
 
身兼數職的職業婦女們，繼續做好我們的工作吧！我們正在為孩子和周遭的人樹立新的標準。我們可以成為他們學習的角色模範，證明任何事情都是可能的。

親愛的母親：我非常愛您。我只想告訴您，我很以您為榮，因為您用各種正面的方式，改變了許許多多的人。能夠成為您的女兒，是我這生最大的福氣。