如果不知道「黃粱一夢」的「粱」字是指做飯的小米，就很可能會誤寫成「木」部的「梁」！

「黃粱一夢」的典故出自唐代沈既濟的《枕中記》，話說開元年間，有個盧姓窮書生，在路過邯鄲旅店中巧遇一位呂姓道士，兩人相談甚歡。盧生在感嘆有志難伸之後，忽到疲倦，此時旅店的主人正蒸煮著黃粱飯，於是道士就拿了一個枕頭給盧生，說：「你枕著這個枕頭好好睡一覺，就可以如願以償了。」盧生在夢中經歷了娶崔姓大戶人家的女兒為妻，仕途非常順遂，且俸祿極為豐厚，享盡了榮華富貴，一直活到很老才死去。

後來，盧生醒了過來，才發現道士仍在身邊，而旅店主人的黃粱飯都還沒有煮熟！
他驚訝地問：「難道那些榮華富貴，都只是一場虛幻的夢境嗎？」道士回答：「現在你應該知道，人生所追求的，不過就是一場夢而已！」後來這個故事被濃縮成「黃粱一夢」，用來比喻榮華富貴如夢一般，短促而虛幻，近似於「一場春夢」。