我和八十歲的父親在電腦螢幕前，一頁一頁的翻找《須氏續修宗譜》，希望能夠查到爺爺的名字，前面十四本都一無所獲，剩下最後一本了，父親顯得有些沮喪，他背靠著牆，喃喃念道：「清光緒三十一年（一九○五）編修的時候，你爺爺才四歲，會不會沒有編進去？」

我不死心，還是一個名字、一個名字讀給父親聽，讀到第十五世汝修有四個孩子，分別是：

「道融（字壽蓀，號政之）、光融、禮融（字祿蓀，號立之）、義融（字俊蓀，號喻之）……。」

父親急著說：「是啊！喻之是你的曾祖父。快看他孩子的名字 ！」

我念道：「寶善、寶哲、寶吉和寶言。」

父親又懊惱了起來：「不對啊 ！名字都不對。」

我細細把四個老祖宗的生辰報告給父親，寶言確實和爺爺的生辰一樣，但為什麼名字是那麼陌生呢？父親沈默了一會，突然興奮地向孩子一樣笑了起來，說：「是啊！你爺爺當年還小，還沒有取『字』，他老人家的小名確實是寶言，我聽過家裡長輩這麼叫喚。」

如此一來，父親孑然一身來台灣，始終沒法告訴我們的「身世之謎」，就豁然開朗了。

台灣有許多家庭因為戰亂、遷移、離散等原因，失落了家譜，現在其實只要一彈指，上網到上海圖書館「家譜數據庫」，就可以檢索到自己的姓氏是否有家譜蒐藏在圖書館內？館藏有自明代以來的一萬七千多份家譜，是全球典藏中國家譜原件數量最多的圖書館。

上海圖書館能夠有傲視全球的中國家譜蒐藏，其實背後有一則傳奇的故事。日前上海圖書館歷史文獻中心主任黃顯功到花蓮訪問時，提到五○年代大陸推動土地改革，隨著舊的宗法關係打破，家譜代表著「封建族權」，因此要不就束之高閣，甚至付之一炬；到了文革時期，家譜的命運更是悲慘。這時候有個勇敢的版本學家，也就是當時上海圖書館館長顧廷龍，冒著「政治不正確」的風險，以「文獻保存」的名義，在短短幾年間，救搶成百上千斤的舊家譜。奠下了上海圖書館蒐藏家譜的基礎。

黃顯功驕傲地指出，從文革以後，蒐藏家譜成為上海圖書館的重點工作。再加上聲名遠揚，來自海內外的捐贈不絕如縷，在九○年代中期以前，上海圖書館館藏家譜已超過一萬種，這不得不感謝顧廷龍老館長慧眼獨具，在亂世搶救家譜的功勞。

美中不足，是上海圖書館「家譜數據庫」目前只能檢索書目，想一窺究竟，只得跑一趟上海，在家譜閱覽室中，不少已經數位化的文件，可立即閱覽。或許「須」這個姓氏較冷僻，一經檢索就知道尚未掃描，於是託友人請圖書館代為客製化，掃描成圖檔，燒製在光碟中，再空運來台，雖然所費不貲，但比花費機票往返兩地，還是划算。

聽說在台灣有些村落迎回家譜，是要祭拜列祖列宗，還有擺酒席，興奮地告知諸親友。我八十歲的老父只有靜靜地坐在案頭，把祖父、祖母的事蹟一一寫下，交給我，吩咐道：「我的生平，你知道的。」

（本專欄每周一刊出）