親子語文教室--狼藉、狼籍

姚儀敏 |2006.05.29
1602觀看次
字級

「狼藉」也作「狼籍」,比喻錯亂不整、敗壞不堪。不論「艸」部的「藉」或「竹」部的「籍」,都讀「ㄐㄧˊ」,也都有凌亂、雜亂的意思,至於為什麼和「狼」字連用呢?

《通俗編》引《蘇氏演義》的說法:「狼藉草而臥,去則滅亂,故凡物之縱橫散亂者,為之『狼藉』。」是說狼這種原野動物,為了避免天敵的傷害,養成了離開前會把棲息地弄得亂七八糟的一種習性,所以稱為「狼藉」。

狼之於人的印象始終不佳,常被用來代表野性、不守規矩、凶狠狡猾……等負面意義,一般我們說「杯盤狼藉」就是指杯盤散亂思,出於《史記‧滑稽列傳》:「履舄交錯,杯盤『狼藉』。」而「聲名狼藉」則指名聲惡劣,出於《史記‧蒙恬列傳》:「惡聲『狼籍』,布於諸國。」

除了杯盤、名聲之外,「狼藉」也可泛指一切事務的凌亂、敗壞,如:「在科舉制度的毒害下,儒林一片『狼藉』;吳敬梓以他辛辣的筆觸,把明、清時期儒林的怪現象,一一活現紙上。」

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.