【人間社記者候政宏礁溪報導】用英語也可以把《西遊記》說得出神入化！
來自美國的說故事專家Diane Wolkstein日前在佛光大學進行「西方嬉遊記」故事表演，透過聲音、肢體、配樂讓故事內容變得生動活潑，看表演的學生情緒也隨著起伏，留下深刻印象。

佛光大學佛教研修學院、外語學系、研發處邀請美國籍說故事專家Diane Wolkstein蒞校進行「西方嬉遊記」故事表演。

同行還有音樂家Jeff Greene協助配樂，表演內容以中國傳統文化故事《西遊記》為題材，透過表演，讓學生能夠輕鬆活潑的學習英文。

此次活動共有六十多人參加，其中蘭陽技術學院外語系有五位師生特地前來參加，並表示能夠運用英文表演中國傳統文化故事，是一項非常具有意義的中西文化交流活動。

Diane Wolkstei表演時，透過聲音、肢體、配樂讓故事內容變得生動與出神入化，讓看表演的學生情緒也隨之起伏，結束後學生也踴躍發言交流。

Diane Wolkstein是美國知名的說故事專家，她所編寫的童話故事曾多次獲獎，二○○七年六月二十二日更獲得紐約市長彭博表揚，稱讚其說故事四十年的執著專業精神，以及對教育的貢獻，彭博並特定該日為Diane Wolkstein日，可見其受到的肯定與重視。

由於Diane Wolkstein女士對學習華語文有濃厚的興趣，所以透過教育部國際文教處安排，來台表演與參訪，以體驗台灣風俗民情及傳統文化，在台期間除了在佛光大學的表演之外，還會到台北大學、暨南大學、中和高中、新莊高中、安康高中等學校進行表演。