「飛短流長」與「蜚短流長」，這兩種寫法哪一個才對？

其實，「蜚」可作「飛」用，一般常見的「流言蜚語」、「蜚言蜚語」都指無根據的傳言，或是隨便說的話；因此寫成「飛短流長」或「蜚短流長」都是對的，一般用來比喻無中生有、造謠中傷，或指滿天飛的謠言都可以。

一個語詞裡出現「長」、「短」相反的字，往往帶有談論別人的意思，如：「說長道短」、「你長我短」、「飛短流長」、「東家長西家短」、「自有旁人說短長」……等。在世人觀念裡，「談論是非」一直被視為女性的專長，不過你知道嗎？根據美國維吉尼亞大學博士生霍姆的研究指出，原來兩性同樣享受「蜚短流長」的過程，而且男性更為投入，甚至能從談論是非中增強個人自信；至於女性，則多半藉著聊八卦來維繫友誼，與他人建立更親密的關係。

這項研究的另一個結論更出乎意料，竟然是「蜚短流長」不見得造成辦公室的衝突，反而可紓解工作壓力，打破彼此的隔閡！