佛教裡有一個故事：有個老婆婆跟一個不識字的人學念咒語，把「唵嘛呢叭彌吽」念成「唵嘛呢叭彌牛」。她每天念一升豆子的數目，念了幾年之後，功效就來了，她每念一句，豆子不必用手撥，就會自動跳過去，可以說到了出神入化的地步。

有一天一位法師來到這個村子，在老婆婆家借住一晚，晚上他聽到老婆婆念經，就問：「您在念什麼呀？」

老婆婆念「唵嘛呢叭彌牛」給他聽，法師一聽，說：「您念錯了！是『唵嘛呢叭彌吽』不是『唵嘛呢叭彌牛』！」

老婆婆發現自己以往念的都是錯的，急忙改正過來念「唵嘛呢叭彌吽」，可是多年來念習慣了，一旦改口，反而無法集中注意力，怎麼念都不順口，而且豆子再也不跳了。

《心經》告訴我們：般若波羅蜜的大智慧其實就深藏在你我心中，只要摒除雜念，集中意志，就能突破煩惱與認識障礙。不論「唵嘛呢叭彌吽」還是「唵嘛呢叭彌牛」，心念專一才是最重要的。




展期：即日起至12/1 展地：佛光緣美術館總館（佛光山）

（佛光緣美術館總館、香海文化、格林文化／文圖提供）