去年寒假到印度探望女兒。隔鄰來自北印的台灣媳婦瑞咪，託我去她的娘家看看；她說台北印度間電話費太貴，她只在年節減價時才能與家人通電話。

到了女兒暫居的山城達蘭莎拉，才知印度很多鄉鎮是沒有門牌的；難怪瑞咪只給我她娘家的電話號碼。

人們對印度的刻板印象總是「熱」；其實北印冬天相當冷。到達蘭莎拉的頭幾天幾乎日日飄雪，好不容易遇到個有陽光的日子，趕緊安排出訪。雖是坎坷山路，計程車駕輕就熟，很快就到了與瑞咪母親相約的地點。見一位婦人佇立路邊四顧張望；我毫不猶豫，上前招呼，她親熱地拉著我走向她家。

進門先吃了一驚：瑞咪說她娘家只有母親和妹妹；怎麼一屋子人？那婦人忙著介紹她的家人：公婆、丈夫、小叔、妹妹....；桌上堆滿奶茶、點心、蘋果，主人熱誠勸進，提到瑞咪，他們的神情似有些詫異。

正七嘴八舌、熱鬧寒暄時，電話「鈴鈴」響，婦人接聽，滿臉錯愕；恰巧我的手機也響了，瑞咪的妹妹說她已等了很久，耽心我是否迷路？

雖認錯人，主人一家卻熱情不減，說相逢就是緣分。道別時那位婆婆還送給我一隻她親手縫製的小狗玩偶；她說依印度習俗，狗兒會帶給旅人好運。

一個美麗錯誤，似寒冬暖流，不但給我無限溫馨，也讓我對女兒獨居異鄉的生活多分放心。對這家人的熱情款待無以為報，我將謝意轉給瑞咪，常幫助她、關懷她。給旅居異邦的遊子多些照顧，應是對她的親人鄉人最好的回饋。