圖/漫遊者文化提供
文/筧裕介 譯/林姿呈
筧裕介於2008年成立社會設計計畫issue+design,此後致力於解決社會問題的設計領域的研究及實踐。本書是他仿照日本知名旅遊指南《地球的步方》,以插圖及遊記的方式,來比喻說明「失智症患者眼中的世界」。
˙愛味子奶奶,78歲。
˙居住在都市老街一帶的住宅大樓。
˙和小7歲的先生住一起,有養狗。
一直以來,愛味子奶奶都是三餐定時定量,生活規律。
不過最近她有點不太對勁。今天愛味子奶奶和往常一樣,早上6點起床,出門遛狗,然後在8點享用美味的早餐,但是,飯後不到30分鐘,到了9點,她卻問先生:「早餐還沒好嗎?」「我肚子好餓!」
即使先生告訴她:「我們才剛吃完早餐啊!」她還是很生氣的說:「不要騙我!」
開始推理
1、會不會是因為不記得,所以誤以為自己沒吃飯?
本人分享:「都這個時間了,我吃過飯了嗎?早餐是什麼呀?」
講解:可能是因為記憶障礙,無法對「吃過早餐」這件事進行編碼、儲存或提取。
2、會不會是當事人以為還在清晨,自己才剛起床?
本人分享:「早安!要先吃早餐,才能開啟活力的一天。」
講解:可能是因為時間感覺出了問題,所以儘管當事人已經起床超過3小時,卻仍以為自己剛醒來沒多久,心想「既然起床了,就得吃早餐」。
3、會不會是強烈的飢餓感所造成?
本人分享:「肚子餓到受不了啦!」
講解:可能是因為身體感覺出了問題,所以儘管當事人剛吃完飯,卻沒有飽足感,反而覺得肚子很餓,所以想要吃東西。
又或許是家屬出於考量,減少餐點分量,或是外出遛狗的緣故,導致當事人沒吃飽,還是覺得很餓。
4、會不會是出現貪食症狀,導致食欲無端大增?會不會是當事人本來就愛吃東西,失智後,愛吃的情況變得更明顯了?
講解:在失智症的精神行為症狀BPSD(Behavioral and psycho-logical symptoms of dementia)中,有一些用來描述失智症的行為與精神症狀的術語,例如貪食、異食等。這些都是單從表面現象來描述當事人的行為,並非恰當的表達方式。
不要把當事人的行為全部歸咎於「因為失智」,應該仔細探究行為背後必然存在的原因,以及認知功能障礙。
想法與作法
1、與本人商量,設定鬧鐘,提醒用餐時間,手機鬧鐘對於時間感覺的問題也很有幫助。也可以播放喜歡的音樂或訊息來提醒「用餐時間」到了,幫助當事人正確辨識該進食的時間,說不定還會因此期待「喜歡的音樂響起」,因為這表示可以吃飯了。
如果沒有手機,也可以用一般鬧鐘等替代。但是,設定鬧鐘前,一定要先和本人溝通,不要未經同意就擅自設定。
2、同意當事人的說法:「原來你肚子餓啦!」接著花點時間繼續和他說話:「那你想吃點什麼嗎?」即使當事人說自己「沒有吃飯」的情況與事實不符,但旁人應理解,他「現在感到飢餓」、「想吃飯」(或覺得必須吃飯)的反應,在他的世界裡是真切的事實。
3、認同當事人的主張,並根據他所處世界的故事情節進行對話,接受對方說「我肚子餓」這件事,喝杯茶或吃些點心,悠閒的度過這段時間。有時過不了多久,他想吃東西的念頭或飢餓感可能就會自行消退。
4、與當事人一起拍攝用餐的照片並保存紀錄,藉此填補本人模糊的記憶。除了用餐,多拍攝一些日常生活或風景照,說不定當事人也會很高興。
5、對於認知功能出現障礙的當事人來說,「我還沒吃早餐」、「肚子很餓」才是「真切的事實」,所以即使旁人說的句句屬實,條理清晰,也很難說服本人。我們應該試著推理出當事人所面臨的問題,一起思考解決問題的方法。
6、提供過多的食物,可能危害當事人的健康,應盡量避免。如果當事人反覆要求用餐,還有個方法是少量多餐,預先將餐點分成小份,增加用餐次數,每次少量提供。
(本文摘自漫遊者文化出版《失智症世界的旅行指南(照護實踐版):走進失智者的世界,將混亂的行為化為可理解的線索,讓照護更有方向》)