社論

ＴＡＣＯ（音譯塔可），原本是指在美國常見的墨西哥捲餅，現在卻成了代表川普膽怯龜縮的代名詞，並愈來愈成為華爾街認可的投資心法，意味川普總會在關稅造成市場震盪後縮手。 

英國《金融時報》記者阿姆斯壯歸納川普的關稅戰邏輯，一開始顯得殺氣騰騰，最後卻雷大雨小，形容「川普總是臨陣軟腳龜縮」（Trump Always Chickens Out），把這幾個字縮寫合成ＴＡＣＯ，用來描述川普在其政策引發市場騷動後膽怯龜縮的表現。 

川普自然難以接受。他在五月二十八日的白宮記者會上，被問及這一說法時，川普怒嗆：「說我軟腳龜縮？……這是什麼爛問題？」川普還嗆記者不懂：「那叫談判！」 

「ＴＡＣＯ」為何會惹惱川普？知情人士透露，不僅是語言本身，更涉及川普的面子問題。川普最無法容忍的是，「ＴＡＣＯ」的說法暗示人們認為他的關稅調整是軟弱的表現；作為一個自詡為強硬交易者的總統，任何暗示其示弱的言論都是不可接受的。 

「ＴＡＣＯ」也適用於觀察川普的外交政策。歐洲外交關係協會美國計畫主任夏皮羅五月發表的報告，指川普兩度執政至今，至少二十二次威脅動武，但實際上只有二次付諸實行。夏皮羅在調查報告中總結：「川普使用威脅和武力的方式像個操場惡霸，身形龐大外表強勢，但實際上害怕在任何情況下使用武力。」 

英國《金融時報》評論員拉赫曼引述夏皮羅的報告認為，將「ＴＡＣＯ」理論套用在川普的外交政策頗具啟示。無論伊朗核子談判結果如何，川普仍非常不願意發動打擊；在烏克蘭問題上，他對任何可能激化與俄羅斯衝突的行動，比拜登政府更加謹慎。另外，儘管美國國防部長赫塞斯日前警告，中國大陸對台灣的攻擊可能「迫在眉睫」，但無論大陸採取何種行動，川普似乎都不太可能冒險為台灣而開戰。 

但拉赫曼同時警告，過度渲染「ＴＡＣＯ」理論可能不是好事，因為川普可能會受到刺激，試圖證明自己的確是硬漢。 

檢視川普是否怯懦的最新案例，就是已獲美國眾院通過的《大而美法案》，其中暗藏著名為「不公平外國稅收」的第八九九條款，將對來自不受歡迎稅收國家的個人、投資人和企業開徵懲罰性稅款。 

這項立法以美國本國稅法迫使其他國家就範，為美國政府創造了將「貿易戰」轉變為「資本戰」的空間，極可能對美國國債需求產生不利影響，也將阻礙外國對美國資產的投資。不過該法案在參院審議時，可能會被「大幅修改」。 

川普一面推動削減支出，一面又推動他的「大又美」減稅法案，讓已經退出政府的馬斯克，氣得公開批評減稅支出法案是「令人作嘔的惡法」，揚言明年十一月「要讓所有背叛美國人民的政客下台」 。

馬斯克公開反對減稅法案，讓他與川普的關係變得緊張，目前正值參議院審查《大而美法案》的關鍵時刻，很可能影響法案能否通過。結果就會像川普關稅戰至今的發展脈絡，《大而美法案》最終可能成為另一個「ＴＡＣＯ」。