文/許峰源
一九四七年二月,台北市因查緝私菸導致二二八事件,引起全台灣各地民眾對行政長官公署與陳儀的反彈,爆發流血衝突,加深與政府的隔閡。隨後,為弭平內部糾紛,行政長官公署遭撤除,改立台灣省政府掌理台灣大小事務。
之後,省政府繼續辦理省運會。第二屆盛會委由台中市政府負責,維持比賽項目,時間訂於十二月二十五日至三十一日,比賽場地為台中市水源地運動場。然而受到二二八事件的衝擊,各地民眾心有餘悸,各縣市政府裹足不前,參與意願低落,組隊人數未如預期,不及前年的一半。
隨著台灣社會逐漸穩定,加上各地方政府勉力規畫,之後每屆省運會規模和參與人數不斷攀升。比賽期間,選手和觀賽民眾高聲傳唱:「青天白日滿地紅,國旗飄揚歡聲雷動,萬千健兒獻身手,新台灣的新英雄,洗雪東亞病夫,強國必先強種,鍛鍊成壯健的身體,這才是國家的主人翁。青天白日滿地紅,國旗飄揚歡聲雷動,萬千健兒獻身手,新台灣的新英雄。」也讓運動會會歌不斷傳唱下去。
直至一九七七年,當時台灣尚處於戒嚴時期,對於書籍與樂曲的查禁極為嚴厲,因此有部分人士向教育部提出質疑,認為運動會會歌的歌詞中,「新台灣的新英雄」有極大問題,尤其「新台灣」一詞是否隱喻新政權的建置?或是有其他不同的意涵。
經過台灣警備總司令部著手調查後,最後再交由行政院新聞局歌曲出版品輔導工作小組研究討論,最後決定,將「新台灣的新英雄」改為「龍騰虎躍稱英雄」,避免爭議,也讓這首歌能夠繼續流傳。直至今日,在台灣許多運動場合中,都還能夠聽到這首運動會會歌。