文／記者曾博群、張哲郢、石毓琪、郭羿婕、楊逸民專題報導

20年前，王建民在紐約洋基隊奮起，帶領全世界見證台灣之光誕生；20年後華麗轉身，他依舊留在棒球場上，為台灣職棒與中華隊培育更多好手，也尋找下一個王建民。



截至去年底數據統計，86名旅美球員中，投手占54人（62.8%），野手為32人（37.2%），登上MLB層級的僅17人，成功率僅2成左右，其中投手占12人、野手5人，凸顯大聯盟挑戰難度高、且投野有一定程度的落差。

在王建民之前，赴美挑戰的台灣棒球員屈指可數，沒有太多經驗可參考，當他獨自到陌生的異鄉奮鬥，不僅文化差異帶來極大衝擊，美國職棒選手的自我意識、對自我要求之強大，都令他大開眼界。

身為旅美開拓者之一，王建民第一個難題就是語言，起初還有翻譯24小時陪伴，不過一年後，球隊決定讓他自己學習，「那段時間比較辛苦，因為還是聽不懂，就有球員慢慢跟我聊天，我慢慢多聽，他們也會帶我去玩、去走走，就開始比較融入。」

王建民在美國遇到的教練也沒有刻板印象的嚴肅，亦師亦友，能開玩笑也能暢聊，漸漸培養出熟悉度，因此讓建仔敞開心胸，一有問題就會馬上提出，也降低語言隔閡。

當教練之後，王建民更清楚這種溝通與主動十分必要，「選手能表達愈多愈好，說出身體感覺是什麼，要去思考對自己有助益的是什麼，把感覺表達出來更有助於調整，成長更快。」

「在台灣，我們就是一個小小國家，如何讓自己到國外還有競爭力？要去看人家有哪些素質，再檢視自己，要付出多少努力才能超越他們？」這也是他給旅外後輩的建議，務必好好地體會、觀察。

從投手丘退下來後，王建民也帶領年輕投手去創造屬於自己的競爭力。他認為，現今台灣年輕選手的層級都優於當年的他們，「我們那個年代完全沒有運科重訓觀念，就只是靠練習、聽教練指示慢慢去學習。」

如何讓身體適應運科，找到適合自己、有助益的東西，是球員及教練共同課題，但成功永遠沒有捷徑，無論有多少資源可利用，他再三強調不能忽略的仍是「基本功」。即便是最高層級的大聯盟，對基本功也毫不馬虎。王建民透露：「到美國的時候，每天都是一樣的訓練流程，例如接短打、補位，幾乎每天都做這些。」

剛轉教練時，王建民察覺現今的投手，多半只想著投球，補位、守備等基本功都不夠紮實，到職棒還要重新再教，「球投出去之後，你變成野手，要去處理球、要去補位，不是投出球就站在那邊看，比較可惜。」

對年輕世代的期待，王建民說：「自動自發再多一點，不要教練說什麼才做什麼。」除了僅有的練習時段外，如何善用時間補強不足很重要，「要跟教練討論，訓練結束後還有很多時間可以幫助自己提升。」

「現在我們台灣棒球有進步，可是國外進步幅度更大。」他提到，國外許多資訊和觀念很晚才傳進台灣，因而始終存在一段差距。

球員的適應問題、傷病風險與競爭壓力，也成為許多潛力股未能突破關卡的關鍵。

尋找「下一個王建民」，真正的答案不該局限於一個名字，而是整個棒球體系的進步。也許就在這片土地上努力著，等待更完善的契機，將夢想化為現實，當某一天，大聯盟的投手丘上再度響起來自台灣的名字，這段奮鬥與傳承，終將迎來最美的回響。



年輕新世代 古林、徐若熙接棒未來

■王建民透過最傳統的方式，從業餘直接旅美，經過小聯盟層層磨練，最終站上大聯盟投手丘。與日本、南韓職棒球員透過競標或自由球員資格進入大聯盟的模式相比，台灣選手目前仍面臨較大挑戰。

「我們球員大多都從小聯盟開始，花很多時間在那邊磨練，其實有時候心態會被磨到滿難過的。」王建民指出，台灣選手多半從高中就直接簽約赴美，必須從小聯盟開始熬，面對大量中南美及美國本土球員的競爭，難度相對更高。

王建民坦言，球探大多會在國際賽挖掘好手，較少直接到中職尋才，儘管中職球隊實力逐步提升，選手直接挑戰大聯盟仍具挑戰性。他認為，在人才培養上，中職應導入更多資源，例如善用運動科學、建立專業團隊等。

樂天桃猿資深球探林昭宏則分析，中職與日韓職棒在環境上仍存在差距，主要體現在對戰球隊較少、洋將投手水準不一，以及賽季場次有限等因素，使得中職球員較難直接獲得美職球隊青睞。

林昭宏也舉出兩位年輕投手作為旅外代表，其一是加盟日職北海道日本火腿鬥士隊的投手古林睿煬。林昭宏認為，日職可能成為台灣選手進軍大聯盟的更務實跳板，獲得更優渥合約，再朝更高水準的美職發展；另一位備受矚目的旅外潛力投手是味全龍王牌徐若熙。徐若熙在經典賽資格賽中展現了強勢的投球實力，被認為有望接棒古林。



小聯盟生活大不易 旅外甘苦談

曾仁和

昔日效力芝加哥小熊隊的曾仁和，曾兩度榮膺小熊小聯盟年度最佳投手，也曾在大聯盟出賽；談到旅美初期，曾仁和也直言：「小聯盟的生活並不容易。」

對於旅美生活最不適應之處，他坦言種族歧視問題也曾令他苦惱，「不管大小聯盟，歧視多少都有，只能用實力讓他們閉嘴，也要盡量去融入環境跟球隊文化。」

曾仁和認為，心態與經驗是在大聯盟生存的關鍵，他也強調，與教練的溝通至關重要，要勇於發問。

江少慶

前旅美投手江少慶曾被寄予厚望，曾是最被看好的「王牌接班人」，王建民過去曾對江少慶高度評價，稱他「離大聯盟只差一小步」，並表示他最有機會超越自己。

江少慶說，赴美初期最困難是語言隔閡，生活上諸多不便需靠翻譯，無法和教練直接溝通，也會局限自己進步的空間。

江少慶旅外後才專職投手，尚未經過春訓，手肘負荷不了強度開刀，「經歷那次受傷才重新審視，要用最簡單的投球方式保護身體。」



基層比賽繁重 台將折損率高

■王建民的大聯盟生涯璀璨，巔峰期卻短暫，主要原因就是深受傷痛所苦，曾因肩膀、腿部、臀部等多處受傷進出傷兵名單，這也是台灣球員普遍遭遇的問題，其實登上大聯盟的台將不少，能健康站穩最高殿堂的比例卻偏低。

現任台東紅葉國小校長方穎豐，培育出旅美兄弟檔張進德、張育成等人，他直言，台灣選手無法上到大聯盟的問題，在於球員折損率較高，因為好選手在各基層球隊算是少數，相對使用量就偏高，受傷機率也增加。海盜隊球探也指出，現在基層愈來愈多比賽，卻沒把休賽觀念養好。

以投手王維中為例，2011年，匹茲堡海盜原打算以35萬美元和他簽約，卻因體檢時發現手肘韌帶撕裂，最後協議重新換約，簽約金只剩5萬美元，且隔年都在術後復健中度過，直到旅美第3年才展開完整賽季。

另個例子是曾被譽為「王建民接班人」的江少慶，2011年加盟克里夫蘭印地安人隊（現為守護者隊），隔年就傳出手肘韌帶斷裂必須開刀，2013年整季報銷，最終未能上大聯盟，回台加盟中華職棒富邦悍將。