《理想的讀本》國文篇,是台灣學界最近出版的一套重要書籍,被喻為「今之古文觀止」,編寫內容以詮釋古今中外經典文學與名著為主,共有八冊一百五十六篇。
圖/AI生成、《理想的讀本》提供
文/林淑貞(國立中興大學中文系特聘教授,《理想的讀本》編委)
《人間福報》推廣讀報教育,特別推出【想讀】版面以饗讀者。本版精選《理想的讀本》國文篇內容,邀請學者導讀古今中外名作,帶領大眾深入經典,盼藉此提升讀者文學素養,在書香中拓展視野,探索人生智慧。
一、出場與發聲
《理想的讀本》國文篇,是台灣學界最近出版的一套重要書籍,被喻為「今之古文觀止」,編寫內容以詮釋古今中外經典文學與名著為主,共有八冊一百五十六篇。編撰目標依據國語文學習的進程,開展語言文字、文學、文化的進階式學習,冀能由表層的語文學習,提升至文學的涵養,再進而有文化的陶鑄並能內化成生命的養分。閱讀對象設定為高中生、大學生及喜歡文學、文化的普羅大眾。每冊選文由遠而近,從古典到現代,將名家名作以知識性、文學性、文化性、思想性的名著,深入淺出的導引讀者深入經典寶庫,期能為讀者開啟一扇輕鬆閱讀的門扉。
在科技日益蓬勃發展的時代裡,人文精神的宣闡,更值得投注心力與灌溉。穿越歷史,風簷展書,《理想的讀本》從二○一九年啟動,一路走來雖風塵滿面,卻也承載了許多文化慧命,希望薪傳不斷,為時代銘刻歷史的豐碑。
偉大的事業往往不是單打獨鬥的英雄事業,而是集體合作與創作,我們不敢標示偉大,只是心存感恩,由懷抱經典傳承使命的「一爐香文化事業」策畫編輯出版,財團法人漢光教育基金會贊助,共同推出《理想的讀本》。感謝有一群志同道合的學界朋友基於相同理念扛起文化事業,將博大精深的底蘊轉繹成現代人輕易可讀,兼賅文學美感與文化精義。
二、在知識大海中汲引活水
什麼是經典?能夠跨越時空,不被時代洪流淹沒而能恆久不變、貞定生命者就是經典。職是,《理想的讀本》八冊所選皆是古今中外的經典名作,因為我們覺得語文教育不能受限文白與中西,也不能墨守成規,而是一種文化涵養與生活實踐。掙脫教科書文白比率桎梏,才能隨心所欲;選文不受限才能自由自在閱讀徜徉。內容包括思想義理、文化與文學,內蘊中西名著、古典詩詞及新詩等,讓它呈現多元的樣貌,逸脫舊式範文框架。
每一篇選文皆是精心挑選出來的,各自代表某種文學類型或是經典解讀,希望這些選文是值得閱讀且可以歷經錘鍊的傳世文章。選文之中有古典、現代,有華人著作亦有東西方經典譯著;文類則有詩歌、散文、駢文、小說、賦、集序、書牘、戲劇等;希望透過豐富、多元的選文,引領大家觀看繁富斑斕的文化風景。
三、鐫刻經典的深度與廣度
思想類的文章選《老子》反樸歸真美學;理學選〈鵝湖之會〉,朱陸雖義理進路不同,卻相惜相惺成為宋明理學中的佳話。史傳文選有〈馮諼客孟嘗君〉一文,以見馮諼彈鋏三試孟嘗君,終為其籌策定謀而能高枕無憂;〈燭之武退秦師〉描寫秦晉二國聯手攻打鄭國,燭之武憑著智勇雙全勸退秦師;〈鴻門宴〉是歷史上最重要飯局,開啟楚漢相爭的序幕,讓我們看見座次安排預示未來結局;《資治通鑑》節選〈淝水之戰〉是歷史上以寡擊眾的重要戰役,奠定南北朝分裂局勢。
〈岳陽樓記〉導引我們看見耿介的范仲淹的剛直敢言,看見他創辦義田的風範,《浮生六記》的〈兒時記趣〉看到了沈三白有物外之趣,然而細細品味全書,尚有〈閨房記樂〉、〈坎坷記愁〉、〈浪遊記快〉、〈中山記歷〉、〈養生記道〉,將一生的悲哀與美麗用六記演繹出來。周達觀《真臘風土記》,讓世人看見十三世紀的柬埔寨微笑的吳哥王朝,為我們記錄了許多風土民情。李白〈春夜宴桃李園序〉寫出了對生命深沉的思考。林覺民的〈與妻訣別書〉成為百年來最震撼人心的情書,他犧牲個人幸福而助天下人圓滿幸福的精神仍然在百年之後撼動我們。
古典文學的詩歌選《詩經》的〈蒹葭〉喚起我們「所謂伊人,在水一方。」溯迴追求的情境;曹操《短歌行》的「青青子矜,悠悠我心」對酒當歌的沉吟心境,迄今仍成為風標;白居易〈琵琶行〉為我們展演青衫客與琵琶樂伎天涯淪落的感傷;「曲」文學選關漢卿的〈不伏老〉以響錚錚銅碗豆自喻對生命、戲曲的執著與認真;馬致遠〈天淨沙〉以圖像、以微電影手法展現索漠枯寂的人世之感。
駢文選王勃〈滕王閣序〉,昭揭物換星移「閣中帝子今何在?檻外長江空自流。」的悠悠情致;散文選〈蘭亭集序〉,以脩短隨化指出人世有限的哀感,而後之視今,亦猶今之視昔,揭示歷史的迴環詠嘆;擬話本小說〈杜十娘〉寫出十娘真心從良卻遇李甲背義相棄的慘惻,最後以絕裂自沉而亡,示現杜十娘的剛烈與決絕。
現代文學,小說選王禎和〈嫁妝一牛車〉、白先勇的〈冬夜〉、西西的〈櫥窗〉等;散文選鍾芳玲〈書店風景〉、簡媜〈紅嬰仔〉、凌拂〈流螢汛起〉等;新詩選陳千武〈信鴿〉、紀弦〈狼之獨步〉、詹冰〈水牛〉、海子〈春暖花開〉、林冷〈阡陌〉、林亨泰〈風景〉等;西方詩歌選法國波特萊爾〈貓〉、辛波斯卡〈種種可能〉等。
還有,不能錯過的西方文學有赫曼.赫塞《徬徨少年時》、黛安艾克曼《感官之旅》、吳爾芙《自己的房間》、梭羅《湖濱散記》、羅馬哲學家皇帝馬可斯.奧理略《沉思錄》等。
不同文類展示殊異文學家深刻的生命經歷與思維,為大家開啟凝視注目的視窗,可流眄觀賞,亦可深化思惟。這些經典文章,從渺遠的歷史走來,展演不同文類的清芬,更覺馨香味永。
以上,歷史縱深二千五百年,地域橫跨中西,不僅熟稔古典,也出入現代與外國典籍;穿古越今,舞中踊西,就是要呈示歷史縱深的肌理紋路,也要橫剖中西文化的切面,更要看到深度與廣度的迴環盤整能力。文化,不是固著、停滯不前的,它是一條源遠流長的長河,隨著每一個時代的匯流,而能嶄然出奇的浮漾出鮮活之流。
四、經典傳世,圓滿事功
《理想的讀本》國文系列編寫的理念,不標示高傲驕矜的思想、哲理與文義,只想以深入淺出、娓娓道來方式,說明各種思潮、學說、文學背後深蘊的意涵,在歷經歲月摩挲之後,仍然可以被解讀、被詮釋,成為生活的基點、傳承文化的智慧,可據以安身立命,亦可迎風作舞。
積累八冊經典選文,可以品啖微甜微酸的豐果。除了喜悅,還有文化的承載,讓我們心甘情願地成為沙漠負重的駱駝,成為水田犁壟的水牛,只因為這些鐫刻在歷史扉頁裡的典籍有情、有愛、有信、有念,讓我們願意在角落幽幽然梳理文義,讓它散發清香,讓更多人品賞這些美燦的鮮花豐果。我們深信,桃李不言,其下成谿。理想,使我們願意負重而行,願意承當更多書寫與宣闡的使命。
感謝《人間福報》提供優良的閱讀平台,讓更多人可以閱讀《理想的讀本》所擷取、提攝的經典名著。在出版業日益凋零的時代裡,要披荊斬棘開出一條生路誠屬不易,但是,我們仍然無所畏懼,希望好書大家一起來共讀。
《理想的讀本》,就是要你想讀、好看。
(原文部分摘自《國文天地》總438期及462期)