文／翁台生 

人生行路，有誰不辛苦，只是各有各的難處吧？

為什麼風車會成為荷蘭的經典印象？紅毛人與海爭地歷史的縮影，只有走過聞名的小孩堤防（Kinderdijk）， 跨越三個世紀的十九座風車，才能了解荷蘭人與水較量的氣魄與智慧；深深感佩那個世代的常民的韌性，過去對於風車的浪漫情懷一掃而空！

Kinderdjik被聯合國教科文組織列為世界文化遺產不是沒有原因的，十九座完整的風車聚落，十六座運河風車分列兩排，加上三座鹽田風車，組合成絕美的自然人文景觀，日出日落，藍天白雲，碧草黃花，各種迷人的光影變化，真是醉人的運河風車美景！

透過荷蘭畫家林布蘭動人的筆觸，Kinderdjik的形影傳布世界各地，推波助瀾加深荷蘭風車浪漫的想像；即使到全球知名的keukenhof花園參觀，不管鬱金香花多漂亮，遊客還是會習慣在風車前留個影，帶回荷蘭美好悠閒生活的意象，只是現實生活可不是那麼一回事！

感謝老天賞臉，陽光普照的日子跟著一堆人漫步長堤，走進風車，彷彿在歷史中穿梭，在侷促狹窄的小樓中，試著體會屬於那個時代的辛酸！

跨出一七二八年Neederwarrd 風車的窄小入口，才留意到放在一邊的木鞋，掛在牆上似乎留下當年泥濘；出門跟穿著木鞋的管理員聊上幾句，試著揣摩當年這樣侷促狹窄的空間，如何生養一家十二口人，討生活真的是不容易。

難得的好天氣，Kinderdjik 湧現人潮，荷蘭人攜幼健行、騎車、遊船，草地晒太陽，父母帶小孩邊走邊談，的確是很自然的鄉土教育。美國觀光團也來了，到處有舉著河輪旅行團與我們同行走過荷蘭最生動的民俗生活博物館。

風和日麗的河岸走了兩小時也不覺得累，一路前行到了一六三○年建成的Blokweer Museum Mill 風車小花園，上運河船觀看「小孩堤防」來由的影片，敘述一四二一年那場大洪水，眾人遠望一張嬰兒床在水中浮沉，一隻黑貓左右兩邊跳躍保持平衡，避免小床進水，救上岸時才發現有嬰兒安穩躺著。看來大水來的時候要守住家園真的不容易，也讓荷蘭人下定決心與海爭地，水利工程發展逐步領先全球。

試著在迷你博物館前面的草皮穿上厚重的荷蘭木屐，走沒有幾步就難以為繼；想像當年住戶得時時擔心水患，還有四面八方吹來的海風，冬天刮起來，肯定會比台灣的東北季風難受許多。

Kinderdjik 走完一圈，歇腳吃午餐；帶著阿姆斯特丹的烤地瓜、義美的菜脯餅，咀嚼著台灣的童年，腦海裡浮現的是台南安平港，哼著〈安平追想曲〉，想像那個時代的紅毛人之所以會遠渡重洋，還是因為家鄉的日子不好過。