文／嚴崑晉

晏殊〈浣溪沙〉

一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？    
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。

「一曲新詞酒一杯」，這是一般官僚士大夫春日賞景、對酒聽歌的生活。在這輕鬆安閒的當下，觸發了詞人對過往相似場景的追憶：「去年天氣舊亭台」，去年也和今年一樣的天氣，一樣的亭閣樓台，一樣的清歌美酒。然而，在這似乎不變的表相之下，詞人隱隱約約感覺到有些變化，以致於在欣賞眼前暮春落日的美景時，不由自主的從內心發出這樣的喟歎：「夕陽西下幾時回？」這並不是說再也看不見夕陽西下的美景。太陽下山明日依舊東昇是不變的規律，只是明日夕陽西下的景色，或許因為天氣不好而看不到，即使見到，還會和今天的一樣嗎？以此類推，去年的天氣、亭閣樓台、清歌美酒，還會和今年一樣嗎？

詞人意識到隨著時光的流逝，與此相關的一連串人事物也將會隨之遷改，這一切是無法阻止、無法重複的。這樣的體認與唐代劉希夷〈代悲白頭翁〉詩句中的意蘊相同：「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」，只是在表達上不像劉氏那般直接，而是用「幾時回」的提問方式，含蓄委婉的提出對美好事物能否重現的懷疑，又在語意當中隱隱寄託著對美景再現的期盼。

下闋詞的第一句「無可奈何花落去」，將上闋即景興感、物是人非的悵惘心情道出。「花落去」，花的凋殘說明著春天的消無、時光的流逝，也像是那一去不復返的青春，像是那無可回復的童心；而花的一開一落，更是讓人聯想到歷史上許多一興一亡的事蹟，所以面對著眼前景，詞人以「無可奈何」表達出自然規律的無情與不可抗拒，再怎麼惋惜、流連，也無濟於事。

但詞人並不因此沉溺於悲愁之中，他在無可奈何的凋衰消逝中，看見了令人欣慰的景象：「似曾相識燕歸來」。秋去春來的燕子翩翩歸來，像是去年在這裡築巢的舊時相識，回來尋訪曾經認識的人、到過的地方，是這般的有情而令人感到窩心。於是，「花落去」、「燕歸來」的眼前景，在虛詞「無可奈何」、「似曾相識」的聯繫之下，無情對照有情，惋惜與欣慰交織，從中透顯著某種深刻的哲理：美好的事物必然會消逝，無法阻止，但在消逝的同時，仍有美好的事物重現，世間不會因此而變得虛無，只是這種重現不等於一模一樣，不過「似曾相識」罷了。這首詞即因為「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來」這一對句而出名。不僅用虛字構成工整的對仗，而且造語工麗奇巧，音調諧婉，且有著耐人聯想的充實內容與深刻的哲理，成為晏殊的名作之一，傳誦至今。

「小園香徑獨徘徊」，末句寫著詞人獨自在落英繽紛的小路上來回走著，彷彿沉思著求索隱藏在現象背後的答案。這首詞就在這裡打住，不透露到底想到些什麼，得到什麼答案。或許，整首詞所抒寫的情事與景物，都是詞人沉思的內容與體悟，如此一來，末句既是終點也是起點，就像是一場進行式，等著你一起來思索，尋找答案。