【人間社記者陳惠珠台北報導】長期致力於推廣《獻給旅行者365日──中華文化佛教寶典》等人間佛教相關書籍的中華古今人文協會，十一日線上召開「第二屆第五次理監事聯席會議暨二○二二年第二屆第三次會員大會」，會議以《365日》為主軸，進行翻譯、推廣、出版、官方網站建構、贈書、預算、會務等六大議案討論，共有一百位理監事及會員出席。

名譽理事暨佛光山住持心保和尚致詞表示，古今人文協會在佛光山開山星雲大師願力下成立，每位都是盡心盡力，是難能可貴的，而印書量龐大，翻譯版本更是不斷提升和進步，書中一句：「讓全世界有緣人和佛法結下善因及得度因緣」，也是將佛法傳遍五大洲，讓世界更趨和平和諧。

理事慈容法師指出，協會雖成立不久，但翻譯出多種語言成績可觀，未來因為人間佛教書籍很多，可以更擴大贈書種類。

理事長周學文報告《365日》一書，雖然受疫情影響，去年也推廣了二萬多本，迄今已完成九種語言翻譯、十種版本發行，贈書量已達一百八十萬本，明年預計增加到十九種語言包括柬埔寨文、俄文、印度語。

顧問依空法師表示，文化推動很困難，協會贈書讓人身心安頓，並舉例德國父母給子女第一份禮物是一本書。古今人文協會之命名有「人文關懷」的意思，讓人們用讀書翻轉人生。

理事慧傳法師認為，協會已有健全發展，要思考如何成為「百年老店」，如何歷久彌新，重點就在建立品牌。理事滿謙法師非常贊同協會歐語系版本的翻譯，表示會聯絡歐洲區道場，推薦適合的翻譯人。監事長劉宗澧表示，在常住指導及古今義工推動下，看到愈來愈多種語言版本並廣受歡迎的《365日》，相信這本書走入世界是指日可待的。