《鼠年說鼠》 鼠語新解

吳建華 |2008.02.11
490觀看次
字級

十二生肖輪流轉,一晃又到鼠值班。鼠年來臨,人們照例要說幾句鼠年說鼠的吉祥話。但查遍字典,詆毀之語甚多,實在有失公允。

◎膽小如鼠:語出《魏書汝陰王天賜傳》:「言同百舌,膽若鼷鼠。」形容膽量極小。

這話實在是天大的冤枉。老鼠簡直比竇娥還冤!常言道:「安全來自警惕,事故出於麻痹」。在那個「老鼠過街人,人喊打」的年代,在那個「貓鼠矛盾,不可調和」的年代,在那個「狗拿耗子,多管閒事」的年代,老鼠出洞之前焉能不東看西瞧?否則,後果不堪設想。

因此,與其說老鼠膽小,倒不如說它「為鼠謹慎」更準確。

然而,時代在發展,鼠輩在進化。老鼠也有丟掉謹慎、大耍威風的時候。

二○○七年,湖南省洞庭湖邊鼠患成災,引發人鼠大戰。瞧!小小老鼠居然敢同戰天鬥地的人類宣戰,真是長豹子膽了,厲害吧!

在紐約、倫敦、莫斯科等國外城市,鼠丁興旺,其數量數倍於城市人口,鼠咬人事件時有發生,一些幼稚園和旅館被迫關門!諸君看看,這小小鼠輩是不是有點膽大包天?膽小乎?不小也。小老鼠的個性有點像江湖俠士膽大心細吧?

◎貓鼠同眠:語出《新唐書‧五行志一》:「龍朔元年十一月,洛州貓鼠同處。」

貓和老鼠睡在一起或生活在一起,比喻上下串通一氣、朋比為奸。

貓和老鼠睡在一起?有沒有搞錯啊?貓鼠是不共戴天的仇敵,老鼠見了貓跑都來不及,怎麼可能同眠呢?這是連阿貓阿狗都知道的常理啊。這種有悖常理的話、違反自然規律的事,人們何時才能不說、不做呢?

再說,用貓鼠同眠來比喻上下級也不恰當啊。如果上下級之間是貓和老鼠的關係,誰還敢當下級?不被吃了才怪呢,還怎麼開展工作啊?

退一步講,即使現在貓和老鼠真的睡在一起了,也不一定就是夥同一氣幹壞事,另有隱情也未可知。

一方面,現在房價那麼貴,許多人都買不起房、無房可住,更不用說老鼠和貓了。貓鼠同眠實在是迫不得已。誰不想單獨住一套寬敞的房子舒服自在呢?

另一方面,貓和老鼠化干戈為玉帛,同住同睡,也是以實際行動增進動物界的和諧,是值得大書特書的好事啊。

◎賊眉鼠眼:也稱賊眉賊眼,語出清.石玉昆《三俠五義》第三回:「只見酘酘左手拿一隻燈,右手提一壺茶,走進來賊眉賊眼。」形容神情鬼鬼祟祟。

人們未經「鼠可」,硬要把鼠眼同賊眉扯在一起,相提並論,橫加指責,老鼠何錯之有?錯的倒是人們侵犯了老鼠的肖相權。

有道是,鼠不可貌相,海水不可斗量。一些主管不堅持唯才是舉,而搞「以貌取鼠」,這是幹部選拔上的不正之風。大家不但不去譴責這種歪風,反而要責怪老鼠的長相不好,實在是無知的偏見。古往今來,英雄豪傑未必個個都是美女、帥哥,其中也不乏相貌平平者,不少人還以鼠為榮呢。《三俠五義》中大鬧東京的「五鼠」、《水滸傳》中的白日鼠白勝就是明證。

◎官倉老鼠:語出唐.曹鄴《官倉鼠》:「官倉老鼠大如鬥,見人開倉也不走。」比喻有所依恃的惡人。

眾所周知,官倉是存放公糧的地方。老鼠愛大米也是地球人都知道的事情。如果不是守護官倉的倉官首肯同意,或工作疏忽,老鼠是不可能跑到官倉裡去的。面對官倉中堆積如山、白如初雪的大米,老鼠焉有不吃之理?不吃就不是老鼠了。

所以,偷吃公糧的碩鼠固然可惡,那些拿回扣、吃賄賂、拿老鼠當「保護傘」的倉官更可恨,更應嚴懲不怠。唯有「官鼠並罰」,才能保證官倉無虞。如果「厚官薄鼠」,必然導致走了一鼠又來一鼠,最終將官倉吃空。

現實生活中這樣的倉官和碩鼠還真不少。

◎鼠屎污羹:亦稱「一粒老鼠屎———壞了一鍋湯。」比喻加進了不好的東西,破壞了原來美好的事物。

一粒老鼠屎果真會壞了一鍋湯嗎?其實不然。實際上老鼠屎比較堅硬,是不會化解在湯裡的,只是讓人感覺不痛快而已。並且老鼠屎還有入藥之效,中醫稱之為夜明砂,據說能提高視力。鼠年來臨,有興趣的朋友不妨試試,喝了這鍋湯,沾沾鼠光,沒准大家都會變成「火眼金睛」呢!

鼠年來臨,祝願人們多一份像鼠一樣的機智、靈活和勇敢,同時也還鼠一次清白公道。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.