【記者鄭淑芬台北報導】國立台灣戲曲學院京劇團，再度與中國上海崑劇團導演沈斌合作，推出新編京劇「青白蛇」，編劇曾永義把青蛇與白素貞的角色關係，描寫得更符合現代人際關係。

曾永義指出，「民族故事」流傳既久遠且廣，最能引起民眾迴響。他說，此次新編傳奇京劇「青白蛇」，要在「經典」之外另闢蹊徑，因為賦予的主題思想「眾生平等、情義無價」，與田漢「白蛇傳」並不完全相同，劇中除了白蛇的溫柔、許仙的無情、法海的冷酷外，他更側重青蛇的勇敢與重情重義。

曾永義強調，「青白蛇」濃縮為「千載因緣」、「上巳成婚」、「端午現形」、「追魂釋疑」、「中元羈寺」、「水淹金山」、「合缽解救」，「中秋榮歸」等八章節。有別於過去版本，「青白蛇」更突顯了青蛇這個角色的思想情感和情義，把她們與許仙、法海的恩怨情仇，作更合理詮釋。

曾永義說，「青白蛇」保存了主要情節，白蛇也保留原有形象，但他希望藉由青蛇來體現「情義無價」，點出人間情義的可貴，因為青蛇、白蛇的情操凌駕於人類之上，人們何忍苛責他們呢？因此，青白蛇最後成為真正的人類，有了完美大結局。

「青白蛇」由劇團新生代演員蒲族涓、朱民玲、趙揚強及丁揚士等人挑大樑演出，十一月十日至十一日在台北市城市舞台演出三場。