文／張純昌

電影名稱《大象與蝴蝶》出自電影中的故事，住在小屋中的大象，因蝴蝶的來訪，走出了家門，並獲得蝴蝶的陪伴。



卡蜜兒在出國開會前夕突然失去女兒保母的聯繫，這時一個男子走到她家門口，說要與卡蜜兒談談，她在他面前把門關上。但班機要來不及了，卡蜜兒無可奈何，只好要求男子安東照顧一下女兒。保母一直沒出現，在各種偶然下，安東與女孩艾莎由此展開一段為期三天，發現彼此的旅行。

單親促成早熟性格

電影的開頭就可以發現卡蜜兒與安東的關係非比尋常，卡蜜兒關起門後泫然欲泣，在意外途中兩人的對話也可以發現過去應是夫妻的關係，當安東家人見到卡蜜兒時，沒有人感到意外，而是自然地與她交談聚餐。電影中從未提起兩人過去究竟發生什麼事，只能夠知道是某個無奈至極的理由讓兩人分開，這個原因讓他們不會向家人說明，卻讓兩人相見時一人無奈、一人垂淚。

而艾莎的身分顯然就是兩人所生的孩子了，但因為某些觀眾不知道的理由，女孩從未見過安東——自己的父親，卡蜜兒也堅持不讓父女相處，在艾莎意外讓安東照顧之後，卡蜜兒持續堅持著要找其他人照顧她。

對於電影來說，以上背景可以說非常不重要，因為那只是讓這對過去不曾相處的父女，踏上旅程的動機罷了。兩人從一同畫畫開始，玩捉迷藏、出門騎腳踏車購物、去找安東的家人，到海邊，在睡前說故事，兩人之間相處時的時光，每一段都像是永恆靜止時光般的美好。

觀眾可能更直接發現的，是電影中女孩的可愛與天真爛漫吧。除了艾莎真的非常可愛之外，女孩的善解人意。或許是單親家庭促成的早熟性格，電影中，短短三天她總共被「轉手」過三次，分別由母親、父親、父親的哥哥、外婆照顧，但除了一開始的不願意之外，女孩都非常溫順的不吵不鬧，或與初次見面的人相處愉快，甚至在安東感到沮喪時，還安慰著他。

孩子如此善解人意，但大人呢？安東照顧艾莎粗心大意、不耐煩、大吼兼而有之，他不顧孩子的意願，總是強硬地將艾莎帶走，對孩子不懂事的行為不事先溝通，而是責罵。卡蜜兒面對安東竟帶著艾莎到處跑，堅持將艾莎送去她不想去的外婆家，進了外婆家，當安東溜進去一看，艾莎一個人寂寞地坐在

階梯上吹泡泡。

終獲得歡樂的時光

大多時候，故事中沒有一個大人認真聽孩子的話，他們可能因為現實因素無可奈何，可能沒有時間，或無法回答，而以否定、情緒去迴避孩子真率的話語與問題，讓他們單獨面對陌生的環境與人群。

但艾莎不計較這些（她並非不在意或不記得），而是由於她的早熟與體諒，以及她僅僅是純粹地愛著她的父母。雖然沒有任何人告訴她，最後艾莎也知道了自己的身世，但她什麼也沒說，只是知道，並接受這一切。

電影名稱《大象與蝴蝶》出自電影中的故事，住在小屋中的大象，因蝴蝶的來訪，走出了家門，並獲得蝴蝶的陪伴。那隻大象「不喜歡開口」，女孩說那是她，她也不多話，因為沒有人聽她說話，安東的出現讓她獲得歡樂的時光。但艾莎終於出現在安東面前，她才是那飛舞至大象屋前的蝴蝶吧，安東因無法坦露身分而對艾莎忽冷忽熱，又因沒有經驗而對孩子不懂得溫柔、溝通。

艾莎要安東對她講故事，她拿著玩具麥克風一遍又一遍地問安東：「你是誰？」（對我來說，你究竟是誰？）故事中的大象問蝴蝶說，「你有點喜歡我嗎？」蝴蝶說：「不，我非常喜歡你」艾莎擁抱安東說：「你知道嗎？安東，我非常愛你，你愛我嗎？」這大概是最美的問句了。