遠流出版公司承接文建會委託「臺灣大百科全書專業版編撰計劃」，獲得中研院李遠哲前院長、曾志朗前副院長以及現任翁啟惠院長、許多院士、教授們積極的回應與支持，期待編撰一套符合客觀、權威、專業，展現臺灣人觀點的百科全書。王榮文強調，學者專家的熱心參與、支持將是未來《臺灣大百科全書》成功與否最主要的關鍵。

王榮文指出，百科全書（Encyclopedia）的目的不在收集全天下所有的知識與學術，而是提供「知識的骨幹」。因此不管政策上要編的《臺灣大百科全書》是Taiwan-based的百科全書，還是About Taiwan的百科全書，最大的挑戰和困難，是去找到編輯專家來建立「知識架構」(Propedia)，並規劃知識階層關係，然後邀請最合適的知識菁英來撰寫詞條。

李遠哲說：「對於百科全書，我有很多不同的感想與想法。小時候，老師一直叫我讀很多東西，讓自己像百科全書一樣；但是後來老師也告訴我，要走出百科全書，因為它只是非常淺的入門知識。編百科最難的是『定位』，大英百科全書己經有的東西，我們是否收納、然後再多加一點東西，比它更豐富？或是我們要特別針對大英沒有的東西去收羅？

上上禮拜我在希臘開會，有一位學者忽然提到BEAUTY，他說，找大英的資料，上面寫BEAUTY是『SEE COSMETICS （化粧品）』，但去找十八世紀的百科，上面對BEAUTY的解釋是『讓你的感官得到快樂的東西』，這是很有意思的。後來我去查了WEBSTER字典，上面寫的也是：讓你的SENSE及MIND得到快樂的東西。」

李遠哲強調，為了把百科全書編好，的確需要大家的幫忙。最重要的是定位要清楚，到底是taiwan-based encyclopedia 還是 about Taiwan 他更幽默地說，在中研院受十二年的訓練，發現自己愈來愈從一個研究科學家變成百科學家，變得博學了。希望這部百科能讓台灣與全世界走在一起。並且應該走入人類不懂的領域，而且應該老實的說出「我不懂」。