遠東建築舊屋改造特別獎 有點新、有點熟悉的老台北 富藝旅 重組回憶 文/袁世珮 |2017.11.15 語音朗讀 2878觀看次 字級 大 中 小 將原本的陽台加上落地窗,與新開的天井,形成三度空間。圖/富藝旅提供 富藝旅的新,融入周圍的舊。圖/富藝旅提供 新開的天井是整個旅館的神來之筆,上有藝術家游文富的作品。圖/富藝旅提供 文/袁世珮 鐵窗、市場、招牌,以及飄散著各家廚房百味與萬國旗衣物的後巷,曾經是台北的構成、是許多人的鄉愁,不太美,但有記憶的味道,「富藝旅」(Folio)旅店就以新的手法,重組、再譯老台北。 拿下遠東建築獎舊屋改造特別獎的富藝旅,復古、懷舊或文青,不足以說明這間旅店前世今生的轉換,還是要靠郭旭原建築師事務所建築師郭旭原與設計總監黃惠美,40年的雙拼公寓才得以新生,有點新、有點熟悉,與環境同步呼吸。 夫妻巧思 創造限定美好 這是郭旭原夫妻檔首件老屋改造案,原址是銀行宿舍,四層樓雙拼公寓,有粉紅色磁磚、圍牆外有窄巷,正在等待區塊的都更整合。與其閒置荒廢,富邦建設公司投入1億元,預計在都更前,委託他們加以活化,整個計畫約5至7年。 兩人一再強調「與環境融合」:「不要改變太多,而是與環境融合。以前巷子是巷子,打開圍牆之後,你的院子和巷子是連在一起的。」將圍牆打開,開啟內與外的對話關係,再加上新切開的天井,帶進自然元素,形成水平與上下穿透的三度空間。 打開天井 重塑三度空間 入門迎賓的藝術品,以鐵件勾勒出原本家具的輪廓,光影穿梭其間。貫穿原雙拼公寓廚房位置的天井,不僅帶進光線,還像是房與房之間的橋,黃惠美描述:「想像在這些橋之間行走,有人check in、有人check out,樓上的人可以看到樓下,變成一個交錯的舞台、一個觀看與被觀看的虛空間。」 郭旭原也指出,切開的部分讓視覺往內外延伸,感知擴展,天井上布置游文富的藝術品,天窗引進不同光線。事實上,建築獎的評審就說,因為開了這個天窗創造出空間的三度性,完全是「神來之筆」。 與天井垂直的是另一縱線,從落地窗看出去的是「台北的後巷」。黃惠美臨窗指著眼前,「一邊是我們整理的新,另一邊是台北市最真實的生活樣態」,別人家的後窗正上演著煮菜、曬衣、甚至拉胡琴。而「前巷」的信義路看到的則是另一種風華。 與環境對話 拿捏新舊之間 改造不忘與環境對話,兩人將周圍的顏色,如鐵皮經過時間變成的藍綠色、鐵鏽的赭紅色、植物的粉紅與芥茉色,變成各樓層的主色,甚至3樓的黃色就是天井視線盡頭掃到的Subway。而鐵窗的格紋,遠遠出現在某一個房間的床頭板上。 不只是台北旅館「+1」 兩人相信,改造、改建才是未來的趨勢,富藝旅是他們提出的一個可能性,展現了「保留過去、延續現有,為未來做銜接」的效果,利用都更的等待期美化環境、強化機能,所以兩人都期待手上有這樣土地或房子的業主、或者公部門,願意投入一點點經費,台北市就會變得不一樣。 前一篇文章 花東 小資精采玩 下一篇文章 全球卓越建設獎 不整地、不砍樹 與樟樹共生 樹也Villa 住進綠意 熱門新聞 01【詩】五月節2026.06.1902紐約跨信仰頒獎 佛光人共築和平希望2026.06.1803【優游藝林】漂浮在瀨戶內海的 下瀨美術館2026.06.1704照護進農場 翻轉養老生活2026.06.1705大慈佛社佛光人 捐米關懷植物人2026.06.1906南華寺捐電腦 造福南非偏鄉學童2026.06.1907體育弘法 巴黎首辦三好運動嘉年華2026.06.1808培訓讀書會帶領人 佛光山日本教區書香濃郁2026.06.1909多倫多佛光園遊會 5000人為世界祈福2026.06.1710新加坡佛光山三十周年圖志發布 張正林水墨展開幕 2026.06.17 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 2019 城市旅遊 來點鮮玩意法水長流光雕秀 看星雲大師故事 2法水長流光雕秀 看星雲大師故事 1 作者其他文章最好投資是自己 李依錫造甜點界傳奇商業空間設計 宋毅融入時尚美學吳書原設計景觀 融入新荒野美學張清芳唱出從容豁達 歌壇東方不敗廣告人龔大中 用創意與社會對話