「在別的國家一切可能嚴重，但不絕望；在愛爾蘭一切都絕望，但不嚴重。」

「愛爾蘭人的心一無所有，除了想像。」

一九七三年，愛爾蘭加入歐盟，當時為歐盟最貧窮的國家；一九八八年，UK《經濟學人》稱之為「歐洲的乞丐」；二十世紀末十年開始力爭上游，平均國民所得一躍成為歐盟二十五國中第二名。二○○五年，《經濟學人》評為「全球最適合居住的國家」。

「拒絕聯考的小子」吳祥輝，融合遊記、政論、小說於一書，當年以「跨界寫作」形式創作了《芬蘭驚艷》，成為最受矚目的年度暢銷書。今年，他再接再厲創作了《驚歎愛爾蘭》，用別人的國家來寫自己一生最關心的地方，研究、創作的同時，思考著他所生長的這塊土地酖酖台灣的現況、發展與未來。吳祥輝說：「這本書，是給台灣和世界的一份小小心思」。期盼這份心思能成為台灣讀者共同分享的禮物，享受閱讀的喜悅，也享受心靈的喜悅。

財訊雜誌社謝金河社長說，吳祥輝的作品幫讀者用更細膩的角度去看國家的文化，開拓新的眼界，從《芬蘭驚艷》與《驚歎愛爾蘭》中談到的「小國覺醒」，重新思考台灣的定位問題。