吳睿哲作品〈牧羊人說再見〉。
圖/書展基金會提供
鄧彧作品〈回家Way Back Home〉。圖/書展基金會提供
【記者郭士榛台北報導】「二○一七年義大利波隆那兒童書展」四月三日至六日舉行,今年入選波隆那插畫展的台灣作品,包括吳睿哲〈牧羊人說再見〉、鄧彧〈回家Way Back Home〉。
一九六四年開辦的波隆那兒童書展,今年有近四千名插畫家報名,由五位評審選出七十五位,台灣有鄧彧、吳睿哲入選,特別的是,他倆都是首次入選,也都不是童書創作者。
鄧彧畢業於台灣藝術大學古蹟修復系,他喜愛紙張,擅長運用圖像記錄生活細節,這是他首次入選波隆那兒童書展插畫展。鄧彧指出,「回家」起源是一個公益合作案,由藝術家創作FRP蛋胚,再透過企業認養,將所得捐贈給弱勢兒童相關慈善單位。
即使完成創作後,鄧彧對台北的印象,仍停留在「灰灰的,需要時間慢慢體會摸索,有點像是騎自行車,即使每天路線都相同,時間不同還是不太一樣。」
「在我的認知裡,插畫是很自由自在的,不分年齡層,透過圖像都會有各自不同的解讀。」鄧彧認為,如果把一個東西定義就容易被框架所限制,若有更多的嘗試,也許會更多元豐富。因此,入選不僅是督促自己更努力創作,以提升自己的能力和專業度,也是一種動力。
吳睿哲入選作品〈牧羊人說再見〉,其實是為詩人徐珮芬的詩集《在黑洞中我看見自己的眼睛》所繪製的內頁插畫。他說,當初接到案子時,先把整本詩集閱讀完畢,有了自己的想像後,將在詩中看見的畫面,剪貼拼湊而成,並沒有過多的設定或事先的草圖。
吳睿哲畢業於國立台灣科技大學工商業設計系,目前就讀於交通大學應用藝術研究所,是一位自由工作者,二○一五年獲德國紅點視覺傳達設計獎。對於入選,吳睿哲謙說,自己還是一個初學者,投稿前只是抱著「我要逼自己開始參加波隆那插畫展」的心態,並沒有任何期待,得知入選時,當下的感覺,其實是驚訝大過於驚喜,他也期許自己未來能繼續努力,朝目標靠近。
吳睿哲除了入選波隆那,個人第一本字母書繪本《Roll Calling Time》(暫譯:《點名時刻》)也入選了今年書展基金會的「國際出版品計畫」。
除了呈現台灣原創童書的多元創作發展趨勢,台灣館也將介紹近年來表現亮眼的台灣插畫家和代表作品,以及歷年入選波隆那插畫展畫家的最新力作,再次突顯台灣插畫家的精湛實力。