文與圖／大牛稠囝仔
打轆達？轆達犯了什麼錯而挨打呢？其實，轆達只是農具的一種，操作這種農具，台灣人叫做打轆達。

轆達是在一座笨重的長方形木框上，鑲一個長條狀的滾輪，滾輪也是木製的，農人為了把田地整平以便插秧，就扛了轆達來，擺在田裡，人跨站其上，由水牛拖行，徐徐前進，滾遍田裡每一寸地。

經過這一道工序，高低坎坷的水田變得平整，秧苗插上去可以完整發育成長。

有些水田在翻耕後留著大型泥塊，光是利用轆達滾壓一遍是不夠的，在這之前還得借助另一種叫做「卦扒」的農具，這是外型和大小近似轆達的另一種農具，最大的不同是中央不是木製滾輪，而是鑲上一排銳利的鋼刀；操作採同樣姿勢，也同樣靠牛來拉著前進，靠它和操作者的重量切破土塊。卦扒因為鑲著鋼刀，危險性比轆達高出很多。