【記者林汝娟台北報導】今年大學指考國文作文題目「審己以度人」，不少考生引用「刮別人鬍子前，先把自己鬍子刮乾淨」、「一個手指指別人，同時四個手指向自己」等句子，「鬍渣」和「手指」掉滿地，但分數高低，要看內容；大考中心昨公布指考國文科與英文科非選擇題評分原則。

指考國文科非選擇題第一大題「文章解讀」占十八分，節錄魯迅「孔乙己」的兩段文字，要求考生說明孔乙己的行為轉變及人物特質。第二大題「作文」占二十七分，以「審己以度人」為題。

國文科閱卷召集人林啟屏表示，文章解讀評量重點在於是否能清楚說明「行為轉變」和「人物特質」。林啟屏指出，作文考生都能扣緊題旨發揮，考生舉例或用語相當接近，包括「刮別人的鬍子前，先把自己的刮乾淨」、「一個指頭指別人，四個指頭指自己」等例句，或以名人蘇東坡、吳寶春、林懷民故事為例。

也有考生反省名嘴現象和網路霸凌文化。林啟屏表示，作文不會因為一句話或事例相近而定生死，論說、記敘、抒情皆可，文章需緊扣「審己以度人」發揮，從提供的資料加以敘述，否則只引用名人故事、例句就不易拿得高分。

有考生寫到自己用嚴峻口吻和立場評論哥哥的文章，造成兄弟衝突，事後看評論內容，才發現並未了解哥哥的文章；也有考生以街舞大師亨利林克為事例，表示自己身材雖沒優勢，但創造自己的舞風，都是不錯的作文。

指考英文科非選擇第一大題「中譯英」有兩小題占八分，主題與台灣便利商店的密集度有關；第二大題「英文作文」占二十分，要求考生根據過去幫助別人學習，或得到別人指導學會某件事經驗為主題寫一篇作文。

英文作文 字句正確 拿15分以上

英文科閱卷召集人陳秋蘭表示，從抽出的試卷中發現，考生對英文作文題目大多有所發揮，多數考生描寫游泳、騎單車、學習樂器或教別人學科經驗，或從他人的故事中，學習不同經驗、反思等。

陳秋蘭表示，評分重點是能否切題、組語言表達是否連貫合理等，如第一段先描述教別人什麼，第二段則要說明學習到了什麼，只要用字清楚、正確，句子變化多，就可拿十五分以上。

陳秋蘭說，有考生具體寫出教家人生物，寫出解剖或腎上腺等專有名詞，非常難得；也有考生描述從別人身上領悟到的經驗及感想，例如去育幼院教小朋友學科或才藝，但自己學到更多，覺得幸運，更珍惜所有的，如用字正確，可獲不錯成績。

中翻英部分很多考生不夠細心，將便利商店「convenience stores」翻為「convenient stores」；生活必需品應為「daily necessities」則寫成「necessary living thing」；網路訂購的「ordered」寫成「booked」，顯示考生對生活英語不熟。