大腦處理中文 與英語不同

 |2015.02.25
1199觀看次
字級

【新華社電】中國大陸科學家二十三日報告說,中文母語者和英文母語者利用類似的腦區處理語言,但處理方式存在顯著差異。這項發表在新一期美國《國家科學院學報》上的成果,為認識人類大腦語言功能提供了重要新見解。

人類利用大腦左半球額葉的「布羅卡區」以及顳葉等區域處理語言。借助功能磁共振成像技術,北京大學高家紅團隊研究比較中文母語者和英文母語者在理解言語時的大腦活動情況,結果發現這些腦區在處理不同語言時,其信息傳遞路徑有著明顯差別:在處理英文時,大腦額葉的布羅卡語言區接收來自左側顳葉皮層後部的信息,在處理中文時則接收來自左右兩側顳葉前部的信息。高家紅解釋說,中文聽起來悠揚且頗具旋律性。這是因為中文是一種「聲調語言」,即通過聲音的音調高低(國語中的四聲)來區分詞義。比如媽這個音,在不變的聲調中即一聲表示母親,而在下降的聲調中即四聲就表示責備。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.