連衛生福利部長蔣丙煌都替病歷中文化「背書」？我覺得大可不必。他應該多關心餿水油目前處理的進度如何？中央的「食安委員會」現階段進行到何種程度？

民生食的問題都不能妥善解決時，卻關心只要病歷中文化後，就會增進「醫療品質」與人民健康，這是太過天真。

目前的醫療商業化，已經讓醫師趨之若鶩，每位年輕醫師畢業之後，盡可能都擠向容易「賺錢」的專科，卻少人願意走向「賠錢」的內、外科等。

我們的換心、換肝技術水準雖不輸國際，但是在醫療日趨「逐利化」之後，將來不出十年，國人萬一生病或罹患疑難雜症時，極有可能必須向國外尋求「國際醫療」之照護。

醫療人才的培訓卻非僅一夕之功，身為首長及各醫療機構的領導們，實在應該正視此等問題。

衛福部長實應重視及督導醫療水準之提升，與醫療品質的保證，無須在病歷中文化裏扮演過多的角色，讓醫師公會及專科醫學會等來主導即可。

劉競明（新北市／林口長庚醫院醫師）