文／步理惠子 譯／亞奇

在毫無計畫的情形下旅行了一年後，我仍不滿足地花了兩年時間旅行。剛開始並沒有非得環遊世界的鬥志，所以只是自在的遊山玩水。

等到我想要環遊世界後，就變得錙銖必較，還因此獲得超常的體力和精神力，擁有堪稱無所畏懼的無敵氣魄，要我飛上天都行。

除此之外，我對事物的看法和見解也有一百八十度的轉變。不再覺得過去視為理所當然的事情都是天經地義的，並相信凡事都可以透過自己的行動改變。

每天背著五十公斤重的背包，汗流浹背地走個不停，和長時間搭乘長途巴士的結果，使我屁股的皮厚得驚人。偶爾也會遇到健康狀態不佳、指甲朝不可能的角度彎曲變形等，有著說不完的辛酸事。

雖然這趟旅程以勞累辛苦的時光占了大半，但只要在這長時間的辛勞中，有一小段動人的時刻，已足以支撐我走下去。

尤其是與異國初次見面的人們之間的交流，總是令我動容。他們為什麼願意這麼熱情對待非親非故的我呢？這世上我想感謝的對象實在太多，不勝枚舉。

路程方面，我從北美依序到歐洲、大洋洲、亞洲、中東、非洲、南美遊玩，這段期間我碰過一次搶案、一次恐嚇、二次強暴未遂、一次勒頸搶匪、一次集體性騷擾和一百次以上的鹹豬手。

所以我後來遇到色狼，都會裝猩猩的表情、發出憤怒的怪聲音，試圖讓色狼後悔犯案。我在踏上旅程前，明明是普通的女孩子啊，連我也沒想到自己會在這二年內搖身一變，學猩猩嚇人。

至於預算方面，因為我天天縮衣節食，又常厚著臉皮寄居在當地人家裡白吃白喝，所以以不到一百五十萬（日幣）的花費完成環遊世界。

再談到旅途上的便利小物，大家絕對想不到是鋁箔紙。每次住進廉價旅舍時，都得睡在很難稱得上乾淨的床鋪，而且十之八九會受到臭蟲侵擾。因此，很多背包客旅行的時間愈長，愈是被臭蟲咬得體無完膚。

我身為女人當然希望能保有無瑕的肌膚，所以我的做法是在床上鋪鋁箔紙，並爬進睡袋裡休息，如此一來便不會遭到臭蟲攻擊。我現在的皮膚依舊水噹噹，全要歸功於鋁箔紙。

反過來說，最不必要的物品大概就是電子字典。一般溝通只需國中程度的日常英文會話即可應付，在非英語國家則需記住基礎的招呼用語，剩下的全靠肢體語言解決。更何況對話時，哪有閒工夫拿電子字典出來一個字一個字查尋啊。

表情是最好的溝通

語言說穿了不過是溝通的手段，而溝通最重要的是表情。只要掛上微笑，即使不會說外語也能心意相通；生氣時只要垮下嘴角，對方自然會明瞭；高興時就坦率地笑吧！人單憑這種簡單的交流便能遍行天下。

我在旅程中，常拿起相機拍下人們的笑容。嬰兒、孩童、年輕人、爺爺、奶奶……，在迷上人類的笑容後，拍下那些笑容成為我旅程中最大的樂趣。

我開始環遊世界，只是「想要人生沒有缺憾」。因為這分心意，所以我持續旅行，與世上許多人相遇，然後在他們的幫助下，又可以繼續旅行下去。

當然，有時必須忍受「搭七十二小時的巴士」或「三天不洗澡」，有時會因為歹徒和色狼等麻煩而灰心喪氣，可這一切都讓我感到「活著」的喜悅。

「環遊世界後有什麼改變嗎？」

每次聽到有人這麼問我，我都會思索一番，但人不可能因為走遍世界而脫胎換骨。我只能期許自己改變，比方說想在什麼地方生活，就是馬上可以做到的改變。

人生和旅行一樣。只要活著，我們隨時都能造訪想去的地方、完成任何想做的事。

「凡事堅定想望。」這是我在環遊世界後學到的事。

以往透過新聞，我對阿拉伯各國只有迷迷糊糊的概念，但實際走訪一趟後，卻徹底顛覆了我既有的印象。「原來，人可以對另一個人如此熱情」，這股感動甚至超越了驚訝。

不求回報的善意，是人類最美好而誠摯的心。我深覺得光憑新聞報導判斷，沒有實地去觀察體會等同一無所知。

最近，我常聽新聞報導年輕人不願意出國，所以我想告訴這些年輕人，在海外獲得的經驗，你們將來肯定用得著。

希望你們鼓起勇氣盡量出去旅行，但在前往安全有疑慮的國家或地域時，也別忘了確認旅外安全資訊的旅遊警示分級。

寬闊的世界上仍有很多我不曾見過的國家和土地。在開始旅行至今，我始終不願套上「胸罩」，換句話說，就是一直想過著不被世俗觀念、常理局限的生活。而且想必今後也不會停下腳步，持續著我的旅程吧。

順帶一提，我踏上旅程的起因──我的心臟，在過了十五年後，症狀仍和第一次診斷相同，一天停停跳跳個好幾次，但還是強勁地跳下去。

我的病情可能會惡化，也可能照現況健康的生活，無論是哪個結果，我都期盼自己全力以赴，活在當下的每一刻。

（摘自《丟掉胸罩去旅行》，圓神出版）


作者簡介

步理惠子

1981年9月22日東京出生。清泉女子大學畢業。同時身為旅行世界九十個國家的背包客、演員、電台主持人、記者、旅遊評論家、旅遊作家及攝影師。跨界活躍於電視、電台和雜誌等，並持續參與義工活動。學生時期加入的啦啦隊在全國奪冠後，受邀至美國參加世界盃國際啦啦隊錦標賽，因而對世界各國產生興趣，一頭栽進旅行。在2005-2007年造訪五大陸九十個國家，完成環遊世界之旅。因為喜歡融入在地文化的旅行，她經常穿上當地人的傳統服飾、寄居在當地家庭。2009年曾出版照片散文集《微笑的聲音》，裡面收錄世界各地孩童的笑容。