中國大陸導演刁亦男作品《白日焰火》在柏林影展榮獲金熊獎，讓華語電影圈為之振奮，他找來台灣演員桂綸鎂詮釋神祕而冷豔的「梁志貞」，也十足吸睛，雖然桂綸鎂最後未能拿下柏林影后，但與她搭檔演出、在大陸素有「戲癡」之稱的廖凡，一直稱讚桂綸鎂「充滿靈性，且完美呈現從脆弱到充滿攻擊性再到迷茫的角色，與她合作是一次愉悅享受。」還向陸媒說可以感受到「她特別用心在演，特別愛電影，特別謙虛，特別難得，算我見到女演員裡最會演戲的。」
廖凡如此盛讚，讓大陸影迷對於這位來自台灣的女演員也充滿好奇，因為這位中國大陸男演員現為中國國家話劇院演員，參與電影、電視的作品不算多，卻能憑藉著《白日焰火》奪得最佳男演員銀熊獎，成為首位華人柏林影帝。
保留最後一份榮耀？
作風低調的桂綸鎂上一回美名飄洋過海到內地，是她以作品《女朋友。男朋友》贏得第四十九屆金馬獎影后，那一年，她打敗大陸實力派女演員郝蕾，成為四項大獎（最佳影片、最佳導演、最佳男女主角）中唯一把獎留在台灣的入圍者，公布獎項瞬間，媒體一片歡呼，金馬獎的一位工作人員也喊著，「我都要哭了」，桂綸鎂本人則在台上痛哭，接受採訪時說，「演戲演這麼久，其實內心都在渴望一個讚賞，以前可能是運氣不好，或者演得不夠好，這一次大會頒獎給我，真的是個鼓勵。」
中國最大的電影娛樂社群、也是電影及電視劇專業線上資料庫的「時光網」，那一年專訪桂綸鎂時，如此介紹：「從《藍色大門》（二○○二）走出，到憑藉《女朋友。男朋友》在金馬封后，桂綸鎂用了十年。她也是自二○○五年舒淇問鼎以來，時隔七年，又一位台灣本土金馬影后。二十九歲的桂綸鎂成為各大獎項中，唯一獲獎的台灣演員，保留住了台灣電影的最後一份榮耀。」
就是喜歡她的單純
陸媒對於桂綸鎂最感興趣的，是她文藝氣質與內涵，但桂綸鎂總是謙虛地說：「其實我從來沒有把自己定位在『文藝』裡，因為常常覺得自己看的書還不夠多，看的電影還不夠多，還無法真正承擔得起『文藝』二字。但是也欣然接受別人給我的稱號，因為這也是作為一個演員獲得的一種肯定。」
在網路上，一個名為「桂綸鎂家族」的粉絲專頁，有位粉絲說：「我總覺得桂綸鎂是一個奇葩，需要每個人去保護的花朵，保護她不會被娛樂圈的陰暗面汙染，我希望她永遠是出淤泥而不染的那朵蓮花，永遠保持那別人無法比擬的高雅氣質。」另一位粉絲則說：「都是《不能說的祕密》（周杰倫電影）的錯，看完馬上喜歡上了小鎂！」還有人說：「身邊很多朋友不理解我喜歡小鎂的那種感受，……我不是那種瘋狂追星的女生，我很平凡的過著自己的生活。突然，很突然的，有一天就加入了『桂綸鎂（家族）』吧，看到有那麼多人跟我一樣深愛著小鎂，心裡很高興。有一個帖子裡寫著，桂綸鎂是那種愈了解愈讓人喜愛的女孩。我也這麼覺得。說實話，《（不能說的）祕密》我也看了，很完美的演出，這部戲也很成功。但是都不及住在我心裡的那個倔強的女孩。」
嘗試飛翔隨心所欲
今年桂綸鎂過三十歲生日，媒體報導，生日會當天，陳柏霖、張孝全、鳳小岳、王柏傑等齊聚，桂綸鎂電影處女作的導演易智言也參與其中，「那天的小鎂，穿著沒有任何裝飾的黑色毛衣，淡妝、束髮，在一個水泥地板搭配原木桌椅的簡約包廂裡，大笑、旋轉……她說她一直感恩，從影十幾年，一直遇到氣場對的朋友，就算不常聯繫，但重要的日子，他們都陪伴彼此，有些感悟，不用說，一個眼神，他們都懂。」報導中說，桂綸鎂為自己的三十歲寫下「我嘗試飛翔，隨心所欲，努力成為自己想要的模樣。朋友們，謝謝你們的陪伴，讓我心裡有了歸屬，才能真正自由，才能安心的學習勇敢。」
單純的態度、一心只演戲，桂綸鎂就這樣在複雜的電影圈裡，擄獲了許多人的心。
從表演中反省生活
桂綸鎂日前接受時光網專訪，提到自己漸漸感覺到，「生活」對於演員來說是多麼重要。「表演本身是件非常誠實的事情，將內心剖開袒露給大家看。有時也會告訴自己，好像最近太忙於工作，而沒有好好生活。於是便提醒自己能夠緩下來，可以是旅行，可以是學習。」桂綸鎂說。
事實上，「旅行」與「學習」一直是她沉澱心靈的方式，兩年前她榮獲金馬獎影后，成為台灣「電影之光」時，時光網也邀約她做了一次專訪，記者問她在電影聖地法國當交換學生的那一年中如何充電，桂綸鎂說她經常一個人去那種小小的電影院，「我覺得這是一個非常不一樣的文化的培養。周圍坐滿老人家，這些人一定是在像我們一樣年輕的時候熱愛電影，到了老時還是進電影院看電影，這是非常難得的……很希望自己能多拍一些很好的東西，讓這些觀眾一直一直留到最後。就是我們都（滿頭）銀髮了，還是互相能在電影院看見。」
擁有多面向的影后
台灣知名主播沈春華也曾邀請桂綸鎂上節目，當時電視台以「純得像蒸餾水」來形容這位「文藝女神」的清新氣質，但更多的人覺得她已經到了脫俗的境界。她在時光網的專訪中就舉一個日本朋友為例，她說和這位日本朋友見過很多次面，但有一次這位朋友特別認真地看著她說，「我覺得妳好像存在又不存在。就是妳坐在這，可是我感覺不太到妳這個人……」桂綸鎂說自己也不知道為什麼會給別人這樣的印象，自己搞不清楚。後來她和朋友聊到這件事，朋友告訴她為什麼要看清楚？
她說自己原本就有很多面向，有時很愛鬧、愛玩，有時也會很宅，可以七天不出門，不說話，不跟人接觸，尤其是很糟糕的時候，需要一個人安靜沉澱一點東西，消化一些情緒的時候。「而且演員在表演的狀態一直在給，有的時候需要安靜下來。」她說。
經常覺得自己不足
日前在柏林影展桂綸鎂雖鎩羽而歸，卻不影響外界對她的看法，陸媒仍盛讚她是個有深度、愛看書的文藝女青年。桂綸鎂謙虛地說：「沒有沒有，看得還不夠。哲學也忘得差不多了。我知道我很不足。真的，經常覺得不足，前一陣子剛拍完一個戲，覺得應該停下來再去學習了。因為我們都在追求真實的表演，表演部分會反映到你有沒有在好好生活。這部分開始有點缺失，表演上有一點到不了自己的追求。所以近期，會停下來學習。」
小檔案
桂綸鎂，1983年12月25日生，私立薇閣高中畢業，就讀淡江大學法文系期間，曾前往法國里昂第三大學當交換學生。
2002年，原本父母期望能朝電視主播或外交官發展的桂綸鎂，參與台灣導演易智言所執導的《藍色大門》，這部電影不僅在中國大陸金雞百花電影節成為港澳台特邀影片，還在坎城影展上被評為「最受年輕人歡迎影片」，桂綸鎂和該片男主角陳柏霖都因這部獲得影評及觀眾一致好評的電影，成為當年受到矚目的新生代演員。
從影十年，2012年桂綸鎂以電影《女朋友。男朋友》榮獲第四十九屆金馬獎和第五十五屆亞太影展最佳女主角獎。除此之外，2011年擔任第十四屆上海國際影展亞洲新人獎評審；2013年擔任第十五屆台北影展評審。
由於她形象清新脫俗，又頗具個性，一直是各界爭相邀約的活動及廣告代言人，例如2008年擔任家扶基金會國外貧童認養計畫，以及關懷巴掌仙子五重保護計畫等活動的代言人。2011年日本311地震後導致福島第一核電廠事故，她與戴立忍、柯一正、小野等多名導演與藝文界人士共同參與反核四運動。