文／翁智琦

　號稱南韓影史上首部的游泳電影《屏息》，劇情安排與一般以運動為主題的電影大致上都雷同。這一類的電影通常賣的是夢想、鬥志與協商，那麼，究竟《屏息》比起同類型電影，特別的地方在哪？

　《屏息》在香港的譯名《速水花美男》大概可以提供我們答案。簡單來說，這是一部關於游泳、競賽以及美少男的電影。

　趙元日和鄭佑相是兩個因不同苦衷，而必須重回體育高中訓練的游泳選手。一個曾是天才泳將，因同是游泳選手的父親在賽中猝死而決定放棄游泳；另一個則是全韓矚目的運動偶像──「國民弟弟」，因故退出國家隊，必須重新再參與選拔。兩人童年就是競爭對手，多年後重新聚首，不僅同校、同為泳隊成員、同寢室，還愛上了同一個女孩。原先兩人互看不順眼，後來卻成了在　人生中彼此拉一把的夥伴。

　三條軸線

　故事分成友情、親情、愛情三條軸線，纏繞在主角身上。趙元日因為父親趙民國的猝死造成巨大的傷痛因而放棄游泳，趙民國的訓練教練在石便擔負起扶養工作，希望能讓趙元日重回泳池。

　鄭佑相則是由於從小接受父親兼教練的高標準要求，自己也從來不願讓父親失望，因此辛苦壓抑著情緒和運動傷害。在鄭佑相心中，最棒的游泳選手就是會使用「屏息」游法的趙民國，他試圖學會，卻總是失敗。

　所謂類型片，自然會有所謂「老哏」。比方說個性看似開朗的趙元日，其實一直有個尚未釋懷的傷痛，萬人迷的鄭佑相心儀的對象，竟是童年記憶中那個彈鋼琴的女孩、鄭佑相試圖告白，卻沒想到心儀對象竟是趙元日從小的玩伴等等。說實話，《屏息》所有的劇情安排，幾乎都是觀眾可預測的。但是最難能可貴的是，在這些「老哏」的計算裡，《屏息》控制好高潮起伏，做到了真情流露的感性。

　要在彷彿套上模板的劇情中製造驚喜不簡單，《屏息》選擇以兩個對比明顯的男主角，去說一個如何與自己和解、對彼此惺惺相惜的故事。兩位男主角的銀幕形象是討喜的。男主角的個性對比明顯，而命運卻又時常使他們互相靠近、相同。他們對於父親有難以言喻的愛恨，他們對同一個女孩有不願退讓的決心，這些構成他們進入泳池重啟競賽的理由。

　踏出嘗試的一步

　他們的不同被放大，讓觀眾不花費過多力氣便能得悉各自的缺憾，再套入「缺憾便是彼此的互補」公式。《屏息》的哏雖老套，卻都是經過精密計算的，也因此，縱然劇情了無新意，結局不出乎意外，鮮少驚喜設計，習慣類型電影推演的觀眾們，仍然能很快進入電影故事，並參與主角們的夢想、鬥志與協商過程。

　《屏息》要說的其實很簡單，它告訴我們每一分愛都有它的理由也都有它的苦衷。生而為人，目的之一就是在於付出與理解所有的一切。要付出愛、理解愛並不容易，必須花費時間、心力，有時候可能會犧牲一些重要的東西，但是無論如何，都必須踏出嘗試的那一步。有這樣的嘗試，人生才得以開展出不一樣的可能。