胃及十二指腸潰瘍，又稱消化性潰瘍或潰瘍病，兩者在發病機理、臨床表現和治療等方面存在許多不同點，但也存在許多共同性，所以，一般仍把二者歸在一起。

十二指腸潰瘍是常見的一種慢性疾病，老、中、青三種人均可發病，但男性多於女性。以周期性發作，並有節律的上腹部疼痛為特點，常伴有反酸與灼熱。

胃及十二指腸潰瘍的病因，一般認為是胃、十二指腸局部粘膜損害因素和粘膜保護因素之間失去平衡。

但自一九八二年人們首次培養和分離幽門桿菌（Hp）成功以來，現在已肯定Hp是消化性潰瘍的主要發病因素。潰瘍面呈圓形或橢圓形，邊緣整齊，略高出於粘膜，有炎症、水腫和纖維增生，可引起組織粘連，導致幽門狹窄，假若潰瘍面侵及肌層及血管，可引起胃、腸穿孔及出血。

胃及十二指腸潰瘍的病程緩慢，其突出之處為周期性發作，並有節律性的上腹部疼痛。胃潰瘍的發病特點一般於食後半小時至一小時，常在劍突下正中或稍偏左發生疼痛，持續一至二小時即自行緩解。

十二指腸潰瘍一般於食後二至三小時，胃脘部正中偏右發生疼痛，常持續到下次進食後才能緩解，或服制酸藥也可緩解。同時還伴灼熱、反酸、口吐清水及噁心嘔吐，還可並發胃及十二指腸出血、穿孔等。約百分之五的胃潰瘍可能轉變為癌症。

關於胃及十二指潰瘍的內服處方，一般宜用健脾和胃、溫中散寒、疏肝理氣、和胃止痛、養陰泄熱、活血化瘀等，今介紹二則外用處方，作為緩解疼痛和輔助治療。

【外用處方】

1.老生薑六十克，四季蔥三十克，雞蛋白一個，麵粉三十克，將生薑、四季蔥搗爛如泥，加蛋白、麵粉調和，放碗蒸熟，待溫，敷患者胸前中脘穴處，外以毛巾覆蓋，再加熱水袋保溫，待痛止則除掉。

2.生薑三十克，香附十五克，將生薑搗爛，香附研成細末，裝茶杯或保溫杯中，開水攪勻，用毛巾蘸藥，在胃脘上下左右，輕輕摩擦二十分鐘，一天二次，三天為一療程。