日教堂開臉書 跨文化傳福音

日本東京太田天主堂堂區的韓籍神父金大烈，在義工翻譯團隊協助下，從兩年前開始，每個主日在臉書（Facebook）上，以日語以外的英、西、葡、韓、印尼、越南等七種語文，發布括彌撒安排、教區新聞、彌撒獻儀總額等信息。該堂區的社會傳播主任根岸裕子表示，在建立地方教會團體的過程中，締結了跨文化及國際間的友誼。

彌撒儀式中，教堂前方的螢幕上播放讀經和《聖歌》，並以羅馬字母拼寫的日語對答經文。目前雖然還沒有泰米爾語，但來自斯里蘭卡的信徒說：「我們真的可以融入日語彌撒，對教堂有歸屬感。」（觀閎）

伊斯蘭經濟思想概論 上海出版

大陸中央民族大學哲學與宗教學博士、上海社會科學院宗教研究所助理研究員馬玉秀編著《伊斯蘭經濟思想概論》，日前由上海社科院出版。

該書內容探討與伊斯蘭經濟相關議的題，有：信用思想、稅收、銀行產品、保險業、繼承法、聖城麥加的商貿活動、伊斯蘭經濟思想溯源、蘇菲主義與經濟、論謀生與虔敬、商貿的益處等。

作者參考阿柏斯王朝（Abbsid Dynasty，八至十三世紀，阿拉伯的黃金時代）眾多傑出法學家的經濟思想與伊斯蘭文明體系，具有重要的借鑒與研究價值。

（觀欽）

文史叢刊首輯 上海出版

大陸復旦大學文史研究院成立六年來，致力推動亞洲宗教、藝術與歷史研究，成果豐碩，日前舉行《文史叢刊第一輯》發布會。

上海古籍出版社出版叢刊第一輯，內容包括「形神之間—早期西洋醫學入華史稿、宋代民眾祠神信仰研究、禮儀的交織—明末清初中歐文化交流的喪葬禮、禪定與苦修—關於佛傳原初梵本的發現和研究、利瑪竇—紫禁城裡的耶穌會士、動物與中古政治宗教秩序、伊斯蘭世界概念的形成」。（觀雋）